Traducción de la letra de la canción Out of Time - The Rembrandts

Out of Time (original)

A taxi waits for no one
In another place
It waits and then it disappears without a trace
You stood upon the window sill and said goodbye
I watched you as you fell into a cloudy sky
And that is why…(we're out of time)
That is why
You and I (we're out of time)
We’re out of time
A life is just a life-It's just another day
I held you in the light and watched you slip away
You looked at me as if you never knew my name
Then said goodbye as though one day we’d meet again
That is why (we're out of time)
That is why (we're out of time)
You and I
We’re out of time
Oh it’s never that good
No it’s never that bad
Just every little thing that’s been drivin' you mad
And it’s never all you
No it’s never all me
It’s never anything that you want it to be
That is why (we're out of time)
That is why
That is why (we're out of time)
You and I
We’re out of time
Out of time
Out of time… oooh ooh
We’re out of time… ahh
We’re out of time… whoooah

(traducción)

Un taxi no espera a nadie
En otro lugar
Espera y luego desaparece sin dejar rastro
Te paraste en el alféizar de la ventana y dijiste adiós
Te vi caer en un cielo nublado
Y es por eso... (se nos acabó el tiempo)
Es por eso que
Tú y yo (se nos acabó el tiempo)
Estamos fuera de tiempo
Una vida es solo una vida, es solo otro día
Te sostuve en la luz y te vi escabullirte
Me miraste como si nunca supieras mi nombre
Luego se despidió como si algún día nos volviéramos a encontrar
Por eso (se nos acaba el tiempo)
Por eso (se nos acaba el tiempo)
Tu y yo
Estamos fuera de tiempo
Oh, nunca es tan bueno
No, nunca es tan malo
Solo cada pequeña cosa que te ha estado volviendo loco
Y nunca es todo tú
No, nunca soy todo yo
Nunca es nada que quieras que sea
Por eso (se nos acaba el tiempo)
Es por eso que
Por eso (se nos acaba el tiempo)
Tu y yo
Estamos fuera de tiempo
Fuera de tiempo
Fuera de tiempo... oooh ooh
Se nos acabó el tiempo… ahh
Nos quedamos sin tiempo... whoooah