Traducción de la letra de la canción Tomorrow's Mine - The Rembrandts

Tomorrow's Mine (original)

When the tide, comes rollin' in I will tie these logs together and sail away
'Cause I’ve stayed, far too long
And I really should be gettin', on my way
On my way
Whoah… can't you see that we’ve run out of time
We’re comin' to the end of the line
I gave you yesterday, but tomorrow’s mine
Tomorrow’s mine
I gave you everything that money, could not buy
But it never was enough, no matter how I tried
And now the summer turns to fall
Where we carved our names upon the mission wall
The mission wall
Whoah.can't you see that we’ve run out of time
We’re comin' to the end of the line
I gave you yesterday, but tomorrow’s mine
Yeh, tomorrow’s mine
Whoah!
Tomorrow’s mine
Tomorrow’s mine
Whoah.can't you see that we’ve run out of time
We’re goin' to the end of the line
I gave you yesterday, but tomorrow’s mine
Mine Mine Mine
Mine Mine Mine
Tomorrow’s Mine
Mine Mine Mine
Tomorrow’s Mine
Mine Mine Mine
Yeh!
Tomorrow’s Mine
Mine Mine Mine
Tomorrow’s Mine!
Mine Mine Mine

(traducción)

Cuando la marea llegue, ataré estos troncos y navegaré lejos
Porque me he quedado demasiado tiempo
Y realmente debería estar poniéndome en camino
En camino
Whoah... ¿no puedes ver que nos hemos quedado sin tiempo?
Estamos llegando al final de la línea
Te di ayer, pero mañana es mío
mañana es mio
Te di todo lo que el dinero no pudo comprar
Pero nunca fue suficiente, no importa cómo lo intenté
Y ahora el verano se convierte en otoño
Donde grabamos nuestros nombres en el muro de la misión
El muro de la misión
Whoah. ¿No ves que nos hemos quedado sin tiempo?
Estamos llegando al final de la línea
Te di ayer, pero mañana es mío
Sí, mañana es mío
¡Guau!
mañana es mio
mañana es mio
Whoah. ¿No ves que nos hemos quedado sin tiempo?
Vamos al final de la línea
Te di ayer, pero mañana es mío
mina mia mia
mina mia mia
La mina del mañana
mina mia mia
La mina del mañana
mina mia mia
¡Sí!
La mina del mañana
mina mia mia
¡Mía del mañana!
mina mia mia