Traducción de la letra de la canción Genetic Code - The Restarts

Genetic Code (original)

Two Milleniums passed plagued with war and hate
A good indication to mankind’s present state
A society living in social harmony
A 20th century phallacy
Part of our genetic code- not to get along
Human species- a concept gone very wrong
You get the xmas rush season of good will
The underlying motive is ringing up the til
Emotional pressure is pushing you to the hilt
So drop a penny into the bucket of human guilt
In a world motivated by business finance
You get optimists saying ‘give peace a chance'
The fact of the matter lays within your genes
Your just another hateful spiteful human being
Your just another hateful human being
Your just another spiteful human being
Your just another hateful human being
Your just another hateful spiteful human being

(traducción)

Pasaron dos milenios plagados de guerra y odio
Una buena indicación del estado actual de la humanidad.
Una sociedad que vive en armonía social
Una falacia del siglo XX
Parte de nuestro código genético: no llevarnos bien
Especie humana: un concepto que salió muy mal
Obtienes la temporada navideña de buena voluntad
El motivo subyacente es llamar a la caja
La presión emocional te está empujando hasta el límite
Así que deja caer un centavo en el balde de la culpa humana
En un mundo motivado por las finanzas empresariales
Obtienes optimistas que dicen 'dale una oportunidad a la paz'
El hecho del asunto está dentro de tus genes.
Tu solo otro odioso y rencoroso ser humano
Tu solo otro ser humano odioso
Tu solo otro ser humano rencoroso
Tu solo otro ser humano odioso
Tu solo otro odioso y rencoroso ser humano