Traducción de la letra de la canción Worthwhile - The Rosebuds

Worthwhile (original)

If we could go on wishing all the time
Then we could’ve had a break when we were tired
And we would rest awhile, and I’d try to make you smile
Girl, I want to make it all worthwhile
The snow is falling on the sidewalks of Greenpoint
Blank white walls are sleeping with your voice
And I sent a box of our stuff, so there’s something to open up
Girl, I want to make this all worthwhile
And I know you, and it all went by too soon
If we could go on wishing all our lives
I would go on wishing we did it right
And we could tell the truth about the fragile me and you
All I want is to make this all worthwhile
And I know you, and it all went by too soon

Worthwhile (traducción)

Si pudiéramos seguir deseando todo el tiempo
Entonces podríamos haber tenido un descanso cuando estábamos cansados
Y descansaríamos un rato, y trataría de hacerte sonreír
Chica, quiero que todo valga la pena
La nieve está cayendo sobre las aceras de Greenpoint
Las paredes blancas en blanco están durmiendo con tu voz
Y envié una caja de nuestras cosas, así que hay algo para abrir
Chica, quiero hacer que todo esto valga la pena
Y te conozco, y todo pasó demasiado pronto
Si pudiéramos seguir deseando toda nuestra vida
Seguiría deseando que lo hiciéramos bien
Y podríamos decir la verdad sobre el frágil yo y tú
Todo lo que quiero es hacer que todo esto valga la pena
Y te conozco, y todo pasó demasiado pronto