Traducción de la letra de la canción Bitter End - The Rubens

Bitter End (original)

So I guess you’re hungry for revenge
and you’ll fight me to the bitter end
Well I’m sure you’ll leave nothing unsaid
What’s your end game, I won’t hold my breath
I won’t hold my breath
I won’t hold my breath
As there’s nothing left,
I won’t hold my breath.
Tiptoeing too close to the edge,
I ain’t bothered by what she says he says
Say I’m unwell, as I’m cool, I’m a mess
Don’t try and school me girl, unless
I won’t hold my breath
I won’t hold my breath
As there’s nothing left
I don’t hold my breath
I got a battle in my mind
I ain’t better but I’m tryin
I don’t need you by my side
I don’t need you by my side
don’t need you by my side
So I guess you’re hungry for revenge
And you’ll fight me til the better end
I’m sure you’ll leave nothing unsaid
What’s your end game, I won’t hold my breath
I won’t hold my breath
I won’t hold my breath
Cause there’s nothing left
I won’t hold my breath
I won’t hold my breath
I won’t hold my breath
Cause there’s nothing left
I won’t hold my breath

Bitter End (traducción)

Así que supongo que tienes hambre de venganza
y me pelearás hasta el amargo final
Bueno, estoy seguro de que no dejarás nada sin decir
¿Cuál es tu juego final? No aguantaré la respiración
no aguantaré la respiración
no aguantaré la respiración
Como no queda nada,
No aguantaré la respiración.
Andar de puntillas demasiado cerca del borde,
No me molesta lo que ella dice que él dice
Di que no estoy bien, como estoy bien, soy un desastre
No trates de educarme niña, a menos que
no aguantaré la respiración
no aguantaré la respiración
Como no queda nada
no aguanto la respiracion
Tengo una batalla en mi mente
No estoy mejor, pero lo estoy intentando.
No te necesito a mi lado
No te necesito a mi lado
no te necesito a mi lado
Así que supongo que tienes hambre de venganza
Y pelearás conmigo hasta el mejor final
Estoy seguro de que no dejarás nada sin decir
¿Cuál es tu juego final? No aguantaré la respiración
no aguantaré la respiración
no aguantaré la respiración
Porque no queda nada
no aguantaré la respiración
no aguantaré la respiración
no aguantaré la respiración
Porque no queda nada
no aguantaré la respiración