Traducción de la letra de la canción Paddy - The Rubens

Paddy (original)

I don’t wanna be the one
To stop you from having fun
I’ve held you back for long enough
It was different when we fell in love
I see these things I never saw
You love me, I love you more
Not wasted time, but treasured years
It doesn’t have to end in tears
I must admit I momentarily fell into your maze
I must admit I momentarily missed the good old days
It seems as though you can’t decide
Now it’s time I swallowed my pride
And put it all on the line
I told you not to waste my time
You’re the sweetest thing, but you cut me deep
I can’t eat and I can’t sleep
I say these things, these cliché things
And now they all make sense to me
I must admit I momentarily fell into your maze
Oh, I must admit I momentarily missed the good old days, yeah
The saddest thing’s I’m on the line
And you know you got my time
You got my heart, you got my mind
You got my soul and I’m not fine
The saddest thing, I’m on the line
And you know that you got my time
You got my heart, you got my mind
You got my soul and I’m not fine
Oh, I must admit I momentarily fell into your maze
Oh, I must admit I momentarily missed the good old days, yeah

Paddy (traducción)

No quiero ser el
Para evitar que te diviertas
Te he retenido por mucho tiempo
Era diferente cuando nos enamoramos
Veo estas cosas que nunca vi
Tú me amas, yo te amo más
No tiempo perdido, sino años atesorados.
No tiene que terminar en lágrimas
Debo admitir que momentáneamente caí en tu laberinto
Debo admitir que momentáneamente extrañé los buenos viejos tiempos
Parece que no puedes decidir
Ahora es el momento de que me trague mi orgullo
Y ponlo todo en la línea
Te dije que no desperdiciaras mi tiempo
Eres la cosa más dulce, pero me cortaste profundamente
No puedo comer y no puedo dormir
Digo estas cosas, estos clichés
Y ahora todos tienen sentido para mí
Debo admitir que momentáneamente caí en tu laberinto
Oh, debo admitir que momentáneamente extrañé los buenos viejos tiempos, sí
Lo más triste es que estoy en la línea
Y sabes que tienes mi tiempo
Tienes mi corazón, tienes mi mente
Tienes mi alma y no estoy bien
Lo más triste, estoy en la línea
Y sabes que tienes mi tiempo
Tienes mi corazón, tienes mi mente
Tienes mi alma y no estoy bien
Oh, debo admitir que momentáneamente caí en tu laberinto
Oh, debo admitir que momentáneamente extrañé los buenos viejos tiempos, sí