Traducción de la letra de la canción Coldest Days - The Rural Alberta Advantage

Coldest Days (original)

Well oh lord it’s tearing us apart
Winter love is holding onto your heart
And I would never be the one to starve
The Winter love that’s holding onto your heart
I held you in the coldest days
I held you in the coldest ways
I never know what will start to pick up and change
And our love is locked in an empty home
In creaky chest pumping through an empty stone
And I would never be the one to hold
Your creaky chest holding an empty stone
Our love was holding on through the frost bitten dawn
I never know what will start to pick up and change
I held you in the coldest days
I held you in the coldest ways
I never know what will start to pick up and change

(traducción)

Bueno, oh señor, nos está destrozando
El amor de invierno se aferra a tu corazón
Y nunca sería yo quien se moriría de hambre
El amor de invierno que se aferra a tu corazón
Te sostuve en los días más fríos
Te sostuve de las maneras más frías
Nunca sé qué comenzará a recuperarse y cambiar
Y nuestro amor está encerrado en un hogar vacío
En el pecho chirriante bombeando a través de una piedra vacía
Y yo nunca sería el que sostuviera
Tu pecho chirriante sosteniendo una piedra vacía
Nuestro amor estaba aguantando a través del amanecer mordido por la escarcha
Nunca sé qué comenzará a recuperarse y cambiar
Te sostuve en los días más fríos
Te sostuve de las maneras más frías
Nunca sé qué comenzará a recuperarse y cambiar