Traducción de la letra de la canción Sleep All Day - The Rural Alberta Advantage

Sleep All Day (original)

Well I shouldn’t sleep all day
And waste the afternoon
'Cuz I know if I’m up all night
You’ll be going to bed soon
So wipe the sleep from your eyes
And I’ll wipe them out of mine, too
And if we try to hold on
Then I’ll try to hold on to you
Well I shouldn’t sleep all day
But it’s half past noon
'Cuz I know we’re taking a break
And I know you’re leaving me soon
So if you try to be nice
Then I’ll try to be nice to you
And if you try to hold on
Then I’ll try to hold on to you
So wipe the sleep from your eyes
And I’ll wipe them out of mine, too
So if you try to be nice
Then I’ll try to be nice to you
And I shouldn’t sleep all day
And waste the time with you
'Cuz I know we’re taking a break
And I know we both need room
So wipe the sleep from your eyes
And I’ll wipe them out of mine, too
And if you try to hold on
Then I’ll try to hold on to you

Sleep All Day (traducción)

Bueno, no debería dormir todo el día.
Y perder la tarde
Porque sé si estoy despierto toda la noche
Te irás a la cama pronto
Así que limpia el sueño de tus ojos
Y los borraré de los míos también
Y si tratamos de aguantar
Entonces intentaré aferrarme a ti
Bueno, no debería dormir todo el día.
pero es medio dia
Porque sé que nos estamos tomando un descanso
Y sé que me vas a dejar pronto
Así que si tratas de ser amable
Entonces intentaré ser amable contigo
Y si intentas aguantar
Entonces intentaré aferrarme a ti
Así que limpia el sueño de tus ojos
Y los borraré de los míos también
Así que si tratas de ser amable
Entonces intentaré ser amable contigo
Y no debería dormir en todo el día
Y perder el tiempo contigo
Porque sé que nos estamos tomando un descanso
Y sé que ambos necesitamos espacio
Así que limpia el sueño de tus ojos
Y los borraré de los míos también
Y si intentas aguantar
Entonces intentaré aferrarme a ti