Traducción de la letra de la canción This Heals Nothing - The Saddest Landscape

This Heals Nothing (original)

And I am no longer fine
The discomfort has spread to my blood
My lungs are working overtime
And I feel dead, dead and buried
I am walking around
A ghost haunting my former self
So while we do our best not to stare
Would you tell me what we are celebrating?
We idolize death until we are faced with it
And we struggle to realize that if we just let our guard down
We would realize that life is worth living
And I want an army
To fight for me
And I want to admit
That it is okay to be strong
All of my enemies will feel my rage
All of my enemies will see what’s in store
I will level cities
I will torch the whole damn room
And I am taking this all to heart
And I am taking this all to heart
And after all of this, if I’m still not satisfied
If I feel that I could do more
I am taking this whole thing down
Because after all the songs
And after all the years
Deep down I know
This heals nothing
This heals nothing
This heals nothing
This heals nothing

This Heals Nothing (traducción)

Y ya no estoy bien
El malestar se ha extendido a mi sangre
Mis pulmones están trabajando horas extras
Y me siento muerto, muerto y enterrado
estoy caminando
Un fantasma acechando a mi antiguo yo
Así que mientras hacemos nuestro mejor esfuerzo para no mirar
¿Me dirías qué estamos celebrando?
Idolatramos la muerte hasta que nos enfrentamos a ella
Y luchamos por darnos cuenta de que si bajamos la guardia
Nos daríamos cuenta de que la vida vale la pena vivirla
Y quiero un ejercito
para luchar por mi
Y quiero admitir
Que está bien ser fuerte
Todos mis enemigos sentirán mi rabia
Todos mis enemigos verán lo que hay en la tienda
nivelaré ciudades
Prenderé fuego a toda la maldita habitación
Y me estoy tomando todo esto en serio
Y me estoy tomando todo esto en serio
Y después de todo esto, si todavía no estoy satisfecho
Si siento que podría hacer más
Estoy tomando todo esto abajo
Porque después de todas las canciones
Y después de todos los años
En el fondo lo sé
esto no cura nada
esto no cura nada
esto no cura nada
esto no cura nada