Traducción de la letra de la canción Torn, Broken, Beautiful - The Saddest Landscape
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Torn, Broken, Beautiful de - The Saddest Landscape. Canción del álbum You Will Not Survive, en el género Пост-хардкор Fecha de lanzamiento: 27.09.2010 sello discográfico: Panic Idioma de la canción: Inglés
Torn, Broken, Beautiful
(original)
We kiss like we have razors in our mouths.
Our love notes are eulogies.
We simply mark graves and call them home.
We have all the souvenirs of our failed lives.
We are torn, broken, and beautiful.
We pray for memory lapses,
The strength to forgive and forget while we are speaking in absolutes,
But still nothing has changed:
And we are another young heart that beat too fast, too soon.
(do you regret anything?)
We mapped it out,
How this all should end,
What song would be playing when we breathed our last breath.
We will tell people our love died for our sins,
Knowing full well that we lived these lives.
No one can take that from us.
No matter what is said, we know that we truly lived.
(traducción)
Nos besamos como si tuviéramos navajas en la boca.
Nuestras notas de amor son elogios.
Simplemente marcamos las tumbas y las llamamos hogar.
Tenemos todos los recuerdos de nuestras vidas fallidas.
Estamos desgarrados, rotos y hermosos.
Oramos por los lapsos de memoria,
La fuerza para perdonar y olvidar mientras hablamos en absoluto,
Pero todavía nada ha cambiado:
Y somos otro corazón joven que late demasiado rápido, demasiado pronto.
(¿Se arrepiente de algo?)
Lo trazamos,
Cómo debería terminar todo esto,
¿Qué canción estaría sonando cuando respiramos nuestro último aliento?
Le diremos a la gente que nuestro amor murió por nuestros pecados,
Sabiendo muy bien que vivimos estas vidas.
Nadie puede quitarnos eso.
No importa lo que se diga, sabemos que realmente vivimos.