Traducción de la letra de la canción Chasing Lights - The Saturdays

Chasing Lights (original)

Go on, go on, go on
Go on, go on, go on
Go on, go on, go on
Go on, go on, go on
I’ve been doing this my way, your way, our way
I can’t make it work when all I have is not enough
I’ve been doing all I can, my plan, your plan
And all I get is hurt, this game we’re playing has to stop
I’ve got you stuck in my head
And all you do is breaking me, I can’t continue taking this
I’ve tried my best to understand but I can not make sense of you
I’ve got to take a stand and baby
I don’t wanna waste another day
I don’t wanna live my life this way
I’m tired, I just wanna lie back down
And I don’t wanna waste another night
I don’t wanna keep on chasing lights
So go on, go on, go on
Go on, go on, go on, bye bye
I remember I met you, let you get your way in everything
You took complete control of me
I remember you lying, crying, trying to get away with it
But now I know 'cause now I see
I believed all that you said
I never questioned any lies, I never opened up my eyes
I know your words got me misled
But I am standing, I’m alive, I never had you on my side
And I don’t wanna waste another day
I don’t wanna live my life this way
I’m tired, I just wanna lie back down
And I don’t wanna waste another night
I don’t wanna keep on chasing lights
So go on, go on, go on
Go on, go on, go on, bye bye
I’ve been doing this my way, your way, our way
It doesn’t work
I don’t wanna waste another day
I don’t wanna live my life this way
I’m tired, I just wanna lie back down
And I don’t wanna waste another night
I don’t wanna keep on chasing lights
So go on, go on, go on
Go on, go on, go on, bye bye
Go on, go on, go on
Go on, go on, go on
Go on, go on, go on
Go on, go on, go on
Bye bye

Chasing Lights (traducción)

Sigue, sigue, sigue
Sigue, sigue, sigue
Sigue, sigue, sigue
Sigue, sigue, sigue
He estado haciendo esto a mi manera, a tu manera, a nuestra manera
No puedo hacer que funcione cuando todo lo que tengo no es suficiente
He estado haciendo todo lo que puedo, mi plan, tu plan
Y todo lo que siento es dolor, este juego que estamos jugando tiene que parar
te tengo metido en mi cabeza
Y todo lo que haces es romperme, no puedo seguir tomando esto
Hice mi mejor esfuerzo para entender pero no puedo entenderte
Tengo que tomar una posición y bebé
No quiero desperdiciar otro día
No quiero vivir mi vida de esta manera
Estoy cansado, solo quiero recostarme
Y no quiero desperdiciar otra noche
No quiero seguir persiguiendo luces
Así que sigue, sigue, sigue
Sigue, sigue, sigue, adiós
Recuerdo que te conocí, te dejé salirte con la tuya en todo
Tomaste el control completo de mí
Te recuerdo mintiendo, llorando, tratando de salirte con la tuya
Pero ahora lo sé porque ahora veo
Creí todo lo que dijiste
Nunca cuestioné ninguna mentira, nunca abrí los ojos
Sé que tus palabras me engañaron
Pero estoy de pie, estoy vivo, nunca te tuve a mi lado
Y no quiero desperdiciar otro día
No quiero vivir mi vida de esta manera
Estoy cansado, solo quiero recostarme
Y no quiero desperdiciar otra noche
No quiero seguir persiguiendo luces
Así que sigue, sigue, sigue
Sigue, sigue, sigue, adiós
He estado haciendo esto a mi manera, a tu manera, a nuestra manera
no funciona
No quiero desperdiciar otro día
No quiero vivir mi vida de esta manera
Estoy cansado, solo quiero recostarme
Y no quiero desperdiciar otra noche
No quiero seguir persiguiendo luces
Así que sigue, sigue, sigue
Sigue, sigue, sigue, adiós
Sigue, sigue, sigue
Sigue, sigue, sigue
Sigue, sigue, sigue
Sigue, sigue, sigue
Adiós