Traducción de la letra de la canción Crashing Down - The Saturdays

Crashing Down (original)

Yeah, I talked it out with friend of mine
Looks like I’m gonna lose your love this time
She said I’ve cheated on you for too long
And don’t I realise I ain’t that strong
But now the nights are so cold and lonely
Lost without all your love
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.
Woah, I ain’t a child, no tears to hide
All my emotions hidden deep inside
With you I really thought I had it all
One day you’re high and then you take a fall
But now the nights are so cold and lonely
Lost without all your love
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.
Mmmm, yeah, yeah,
Woah, oh wanting you, loving you, needing you, losing my baby
Cheated you, lied to you, ooohhh now I’m crashing down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Like a storm to the ground
I come crashing down, down, down
Crashing down, down, down
Now your love ain’t around.

Crashing Down (traducción)

Sí, lo hablé con un amigo mío
Parece que voy a perder tu amor esta vez
Ella dijo que te he engañado por mucho tiempo
Y no me doy cuenta de que no soy tan fuerte
Pero ahora las noches son tan frías y solitarias
Perdido sin todo tu amor
Me estrello abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Como una tormenta al suelo
Me estrello abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Ahora tu amor no está cerca.
Woah, no soy un niño, no hay lágrimas que ocultar
Todas mis emociones escondidas en lo más profundo
Contigo realmente pensé que lo tenía todo
Un día estás drogado y luego caes
Pero ahora las noches son tan frías y solitarias
Perdido sin todo tu amor
Me estrello abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Como una tormenta al suelo
Me estrello abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Ahora tu amor no está cerca.
Mmmm, sí, sí,
Woah, oh deseándote, amándote, necesitándote, perdiendo a mi bebé
Te engañé, te mentí, ooohhh ahora me estoy derrumbando
Chocando abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Como una tormenta al suelo
Me estrello abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Ahora tu amor no está cerca.
Chocando abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Como una tormenta al suelo
Me estrello abajo, abajo, abajo
Chocando abajo, abajo, abajo
Ahora tu amor no está cerca.