Traducción de la letra de la canción Vulnerable - The Saturdays

Vulnerable (original)

Felt the heat of the fire, caught a cold from the rain
Love just left me standing with nothing but a name
Pick my heart off the ground as I said to the sky
Never will I let somebody ever make me cry
But just a smile from you
Tore through my defenses, it made no sense
Now I got to confide and tell the truth 'cause
Boy, I’m left wide open hopin' you won’t leave me broken
You think by now I’ve seen it all
That my heart should be indestructible
But your touch made it impossible
'Cause underneath it all I’m vulnerable
You think by now I’ve seen it all
That my heart should be indestructible
But your touch made it impossible
'Cause underneath it all I’m vulnerable
Thought that I was a fighter, one of loves sole survivors
Strong enough to keep my love from breaking me again
But you got my attention, wrote your name on my wall
So I’ve been laying, praying that you won’t hurt me at all
I’ve been trying to play it cool but I’ve fallen and I’m all in
Now I’ve got to confide and tell the truth 'cause
Your arms are my protection now
Please take care of what you’ve found
You think by now I’ve seen it all
That my heart should be indestructible
But your touch made it impossible
'Cause underneath it all I’m vulnerable
You think by now I’ve seen it all
That my heart should be indestructible
But your touch made it impossible
'Cause underneath it all I’m vulnerable
No you’re not him for all that it’s worth
And I’m trying to love like I’ve never been hurt
But sometimes I know that I push you away
'Cause underneath I’m still afraid
You think by now I’ve seen it all
That my heart should be indestructible
But your touch made it impossible
'Cause underneath it all I’m vulnerable
You think by now I’ve seen it all
That my heart should be indestructible
But your touch made it impossible
'Cause underneath it all I’m vulnerable, I’m vulnerable
'Cause underneath it all, I’m vulnerable

(traducción)

Sentí el calor del fuego, me resfrié de la lluvia
El amor me dejó de pie sin nada más que un nombre
Recoge mi corazón del suelo como le dije al cielo
Nunca dejaré que alguien me haga llorar
Pero solo una sonrisa tuya
Atravesó mis defensas, no tenía sentido
Ahora tengo que confiar y decir la verdad porque
Chico, estoy completamente abierto esperando que no me dejes roto
Crees que ahora lo he visto todo
Que mi corazón debe ser indestructible
Pero tu toque lo hizo imposible
Porque debajo de todo, soy vulnerable
Crees que ahora lo he visto todo
Que mi corazón debe ser indestructible
Pero tu toque lo hizo imposible
Porque debajo de todo, soy vulnerable
Pensé que yo era un luchador, uno de los únicos supervivientes del amor
Lo suficientemente fuerte para evitar que mi amor me rompa de nuevo
Pero llamaste mi atención, escribiste tu nombre en mi pared
Así que he estado acostado, rezando para que no me lastimes en absoluto
He estado tratando de jugar bien, pero me he caído y estoy en todo
Ahora tengo que confiar y decir la verdad porque
Tus brazos son mi protección ahora
Cuida lo que has encontrado
Crees que ahora lo he visto todo
Que mi corazón debe ser indestructible
Pero tu toque lo hizo imposible
Porque debajo de todo, soy vulnerable
Crees que ahora lo he visto todo
Que mi corazón debe ser indestructible
Pero tu toque lo hizo imposible
Porque debajo de todo, soy vulnerable
No, no eres él por todo lo que vale
Y estoy tratando de amar como si nunca me hubieran lastimado
Pero a veces sé que te alejo
Porque debajo todavía tengo miedo
Crees que ahora lo he visto todo
Que mi corazón debe ser indestructible
Pero tu toque lo hizo imposible
Porque debajo de todo, soy vulnerable
Crees que ahora lo he visto todo
Que mi corazón debe ser indestructible
Pero tu toque lo hizo imposible
Porque debajo de todo, soy vulnerable, soy vulnerable
Porque debajo de todo, soy vulnerable