Traducción de la letra de la canción Pe$Os - The Seige

Pe$Os (original)

My momma
My momma told me that I need to get up
And I need to get my ass off the couch
She said if you ain’t gon' get to this money
Then you need to get yo ass out the house
She said don’t you come up in here without a plan
Boy without a check in your hand
I got the message
She was spread thin
So a nigga had to expand
I am the monster that lives in the loch
I’ll send some children to shoot up your shop
I gave your lady a part in my movie
She sick of you treating her like she a prop
Scared to die you get sacrificed
Spit the rhymes on the track one time
I’m like Ye and Jay Z combined
Nigga slap me five on the black hand side
It’s The Seige
Get out my way hoe
Don’t catch a halo
My name ain’t Pedro
But I want the pesos
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my
It’s the return of the underachievers
We tried to tell you but you wouldn’t believe us
Been killing pussy since your boy was a fetus
I’m like Daryl bitch you just Norman Reedus
Cussing out Mike Pence on the phone
Told him he ain’t welcomed back in my home
How it feel when you out on your own
That Obi-Wan bitch Attack of the Clones
All of my life I’ve been fighting people
You afraid of the dark I invite the evil
All these white girls around me I feel like Seal
Back when MJ was flying just like an eagle
Met this pretty black girl down in Mississippi
Told her I’ll be her Bobby she’ll be my Whitney
Yeah I see it I do it I prophesied
Why can’t every black man have Obama’s mind
Hold up
Get out my way hoe
Don’t catch a halo
My name ain’t Pedro
But I want the pesos
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my
Shh
The government don’t care about you
They see through your TV screen they looking at you
They go to your residence and then subdue you
When you’re alone in your room they listen to you
I know you can feel them crawling in your ear
While you’re in the bed sleeping they appear
Staring at the stars asking who’s there
Wanna see an alien
Look in the mirror
Don’t catch a halo
My name ain’t Pedro
But I want the pesos
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my way hoe
Get out my
My momma

(traducción)

mi mamá
Mi mamá me dijo que tengo que levantarme
Y necesito sacar mi trasero del sofá
Ella dijo que si no vas a conseguir este dinero
Entonces necesitas sacar tu trasero de la casa
Ella dijo que no vengas aquí sin un plan
Chico sin un cheque en la mano
Recibí el mensaje
ella estaba muy delgada
Así que un negro tuvo que expandirse
Soy el monstruo que vive en el lago
Enviaré a algunos niños a disparar a tu tienda
Le di a tu señora un papel en mi película
Ella está harta de que la trates como si fuera un accesorio
Asustado de morir, te sacrifican
Escupe las rimas en la pista una vez
Soy como Ye y Jay Z combinados
Nigga golpéame cinco en el lado de la mano negra
es el asedio
Sal de mi camino azada
No atrape un halo
mi nombre no es pedro
pero quiero los pesos
Sal de mi camino azada
Sal de mi camino azada
Sal de mi camino azada
Sal de mi camino azada
Sal de mi
Es el regreso de los de bajo rendimiento
Intentamos decírtelo pero no nos creerías
He estado matando coños desde que tu chico era un feto
Soy como Daryl, perra, solo Norman Reedus
Maldecir a Mike Pence por teléfono
Le dije que no es bienvenido en mi casa
Cómo se siente cuando estás solo
Esa perra de Obi-Wan Attack of the Clones
Toda mi vida he estado luchando contra la gente
Tienes miedo de la oscuridad Yo invito al mal
Todas estas chicas blancas a mi alrededor me siento como Seal
Cuando MJ volaba como un águila
Conocí a esta linda chica negra en Mississippi
Le dije que seré su Bobby, ella será mi Whitney
Sí, lo veo, lo hago, profeticé
¿Por qué no todos los hombres negros pueden tener la mente de Obama?
Sostener
Sal de mi camino azada
No atrape un halo
mi nombre no es pedro
pero quiero los pesos
Sal de mi camino azada
Sal de mi camino azada
Sal de mi camino azada
Sal de mi camino azada
Sal de mi
Shh
El gobierno no se preocupa por ti
Ven a través de la pantalla de tu televisor, te miran
Van a tu residencia y luego te someten
Cuando estas solo en tu cuarto te escuchan
Sé que puedes sentirlos arrastrándose en tu oído
Mientras estas en la cama durmiendo aparecen
Mirando las estrellas preguntando quién está ahí
Quiero ver un extraterrestre
Mírate en el espejo
No atrape un halo
mi nombre no es pedro
pero quiero los pesos
Sal de mi camino azada
Sal de mi camino azada
Sal de mi camino azada
Sal de mi camino azada
Sal de mi
mi mamá