Traducción de la letra de la canción As Long As You Are Near Me - The Smithereens

As Long As You Are Near Me (original)

As long as you are near me, I can see things clearly
Let me state sincerely, all my cares are gone
As long as you are near me
I will have the strength to carry on
As long as you are near me, I will love you dearly
I will speak sincerely, let me testify
As long as you are near me
I will have the strength to question why
You fly a little too high
I wonder what happened to you
You’re like the 4th of July
It’s just not the same without you, you, you, you
I hide my feelings inside
The words that I keep in my heart
I pretend a little to lie
You stop me before I can start
As long as you are near me, I can see things clearly
Let me state sincerely, all my cares are gone
As long as you are near me
I will have the strength to carry on
As long as you are near me
I will have the strength to carry on

(traducción)

Mientras estés cerca de mí, puedo ver las cosas con claridad.
Permítanme decir sinceramente, todas mis preocupaciones se han ido
Mientras estés cerca de mí
Tendré la fuerza para seguir
Mientras estés cerca de mí, te amaré mucho
Hablaré con sinceridad, déjame testificar
Mientras estés cerca de mí
Tendré la fuerza para preguntar por qué
Vuelas un poco demasiado alto
me pregunto que te paso
Eres como el 4 de julio
Simplemente no es lo mismo sin ti, ti, ti, ti
Escondo mis sentimientos dentro
Las palabras que guardo en mi corazón
finjo un poco mentir
Me detienes antes de que pueda comenzar
Mientras estés cerca de mí, puedo ver las cosas con claridad.
Permítanme decir sinceramente, todas mis preocupaciones se han ido
Mientras estés cerca de mí
Tendré la fuerza para seguir
Mientras estés cerca de mí
Tendré la fuerza para seguir