Traducción de la letra de la canción Beauty and Sadness - The Smithereens

Beauty and Sadness (original)

Maybe I’ve seen your face
A long long time ago
Maybe I’ve kissed your lips
Maybe I just don’t know
The minute I start my day
The moment I open my eyes
The second I think of your face
The time when I start to cry
Maybe you’ll never belong to me
Maybe I’m wondering why
Beauty & sadness
Beauty & sadness
The teardrops behind your mask
As fragile as porcelain
The beauty that could not last
The love that I’d never been
Whenever I see your face
The traces of tears you’ve cried
I think of the love you lost
How something inside you died
Maybe you’ll never belong to me
Maybe I’m wondering why
Beauty & sadness
Beauty & sadness
Beauty & sadness
Beauty & sadness
Maybe I’ve seen your face
A long long time ago
Maybe I’ve kissed your lips
Maybe I just don’t know
The minute I start my day
The moment I open my eyes
The second I think of your face
The time when I start to cry
Maybe you’ll never belong to me
Maybe I’m wondering why
Beauty & sadness
Beauty & sadness
Beauty & sadness
Beauty & sadness
Beauty & sadness
Beauty & sadness…

Beauty and Sadness (traducción)

Tal vez he visto tu cara
Hace mucho mucho tiempo
Tal vez he besado tus labios
Tal vez simplemente no lo sé
En el momento en que empiezo mi día
En el momento en que abro los ojos
En el segundo que pienso en tu cara
El momento en que empiezo a llorar
Tal vez nunca me pertenecerás
Tal vez me pregunto por qué
belleza y tristeza
belleza y tristeza
Las lágrimas detrás de tu máscara
Tan frágil como la porcelana
La belleza que no pudo durar
El amor que nunca había sido
Cada vez que veo tu cara
Los rastros de lágrimas que has llorado
Pienso en el amor que perdiste
Como algo dentro de ti murio
Tal vez nunca me pertenecerás
Tal vez me pregunto por qué
belleza y tristeza
belleza y tristeza
belleza y tristeza
belleza y tristeza
Tal vez he visto tu cara
Hace mucho mucho tiempo
Tal vez he besado tus labios
Tal vez simplemente no lo sé
En el momento en que empiezo mi día
En el momento en que abro los ojos
En el segundo que pienso en tu cara
El momento en que empiezo a llorar
Tal vez nunca me pertenecerás
Tal vez me pregunto por qué
belleza y tristeza
belleza y tristeza
belleza y tristeza
belleza y tristeza
belleza y tristeza
Belleza y tristeza…