Traducción de la letra de la canción It's Alright - The Smithereens

It's Alright (original)

Ran into a friend I used to know yesterday
It’s all right, it’s all right, it’s all right
Used to have a lot, but there was nothing to say
Then he said take your time and good night
It’s all right if you want to come home
It’s all right if you’re better alone
Since you left yesterday
Black and white has turned gray
It’s all right
Wake up, morning coffee, and there’s nothing to say
I am cold in the bed in the night
Had a lot of fun, but that won’t change yesterday
Don’t you know I still leave on the light?
It’s all right if you want to come home
It’s all right if you’re better alone
Since you left yesterday
Black and white has turned gray
It’s all right
The same old story, gotta hear it again
I keep on bringin' you down
It makes no difference what a fool I’ve been
The world keeps turning around
The world keeps turning around
It’s all right if you want to come home
It’s all right if you’re better alone
Since you left yesterday
Black and white has turned gray
It’s all right
Ran into a girl I used to know yesterday
It’s all right, it’s all right now and then
Used to have a lot, but there was nothing to say
It’s all right, it’s all right in the end
It’s all right if you want to come home
It’s all right if you’re better alone
Since you left yesterday
Black and white has turned gray
It’s all right

(traducción)

Me encontré con un amigo que solía conocer ayer
Está bien, está bien, está bien
Solía ​​​​tener mucho, pero no había nada que decir
Luego dijo tómate tu tiempo y buenas noches
Está bien si quieres volver a casa
Está bien si estás mejor solo
Desde que te fuiste ayer
El blanco y negro se ha vuelto gris
Todo está bien
Despierta, café de la mañana, y no hay nada que decir
tengo frio en la cama por la noche
Me divertí mucho, pero eso no cambiará ayer.
¿No sabes que aún dejo la luz encendida?
Está bien si quieres volver a casa
Está bien si estás mejor solo
Desde que te fuiste ayer
El blanco y negro se ha vuelto gris
Todo está bien
La misma vieja historia, tengo que escucharla de nuevo
Sigo trayendote abajo
No importa lo tonto que he sido
El mundo sigue girando
El mundo sigue girando
Está bien si quieres volver a casa
Está bien si estás mejor solo
Desde que te fuiste ayer
El blanco y negro se ha vuelto gris
Todo está bien
Me encontré con una chica que solía conocer ayer
Está bien, está bien de vez en cuando
Solía ​​​​tener mucho, pero no había nada que decir
Está bien, está bien al final
Está bien si quieres volver a casa
Está bien si estás mejor solo
Desde que te fuiste ayer
El blanco y negro se ha vuelto gris
Todo está bien