Traducción de la letra de la canción Try - The Smithereens

Try (original)

And when it’s finally over
Won’t you try coming home?
When I was a young man
And anything was possible
I dreamed of things and ways and
Means and talked about a way for us to go
And I was young and so in love
And thought that I was so invincible
Back then I dreamed, it seemed
That anything was possible
And when it’s finally over
Won’t you try coming home?
When you were born it was
A different world so long ago
And you were raised to tell the truth
Or you’d wind up way down below
And now there’s nothing left for you
To do and nothing left for you to know
And you believed that anything was possible
And when it’s finally over won’t you try coming home?
And when it’s finally over won’t you try coming home?
Coming home
It’s only time and time will find a way to win
Just when you think you’ve found the strength to live again
Why don’t you tell me something that I don’t already know?
It’s only time and time will try to slow you down
Just when you think you’ve got it made and gaining ground
Why don’t you tell me something that I don’t already know?
Why can’t you see the plan?
Why won’t you talk to me?
Why don’t you understand?
Why do you all refuse to see?
And when it’s finally over won’t you try coming home?
And when it’s finally over won’t you try coming home?

Try (traducción)

Y cuando finalmente termine
¿No intentarás volver a casa?
Cuando era un hombre joven
Y todo era posible
Soñé con cosas y formas y
Medios y habló sobre un camino para nosotros para ir
Y yo era joven y estaba tan enamorado
Y pensé que yo era tan invencible
Entonces soñé, parecía
que todo era posible
Y cuando finalmente termine
¿No intentarás volver a casa?
Cuando naciste fue
Un mundo diferente hace tanto tiempo
Y fuiste criado para decir la verdad
O terminarías muy abajo
Y ahora no queda nada para ti
por hacer y nada mas que saber
Y creías que todo era posible
Y cuando finalmente termine, ¿no intentarás volver a casa?
Y cuando finalmente termine, ¿no intentarás volver a casa?
Regresando a casa
Es solo el tiempo y el tiempo encontrará una manera de ganar
Justo cuando crees que has encontrado la fuerza para vivir de nuevo
¿Por qué no me dices algo que no sepa ya?
Es solo el tiempo y el tiempo intentará ralentizarte
Justo cuando crees que lo tienes hecho y ganando terreno
¿Por qué no me dices algo que no sepa ya?
¿Por qué no puedes ver el plan?
¿Por qué no me hablas?
¿Por qué no entiendes?
¿Por qué todos ustedes se niegan a ver?
Y cuando finalmente termine, ¿no intentarás volver a casa?
Y cuando finalmente termine, ¿no intentarás volver a casa?