Traducción de la letra de la canción Left Coast Envy - The Starting Line

Left Coast Envy (original)

Today could be a different day
If the sky lifts up the haze
Off of my front lawn
Or just another time I hold my tears
For another year
On my way back home
Can I sell this sunrise?
In return for a sunet… yah…
Can I just be here one more day
Until my sunburn fades away
I’ve asked 100 times whats going on
But it went in one ear and out the other one
Oh can I take a palm tree home with me?
For the memory of here when I’m at home
And i’ve been looking forward, not back
Vacation’s everything we need
Can I sell this sunrise?
In return for a sunset… yah…
Can I just be here one more day
Until my sunburn fades away
Im taking pictures of everything
To remind me of a place thats so perfect for me
Im taking pictures of everything
So go ahead and take this place away from me
Today could be another day
When the sky lifts up the haze
Off of my front lawn
Just another time I hold my tears
For another year
On my way back home
Can I sell this sunrise?
In return for a sunset… yah…
Can I just be here one more day
Until my sunburn fades away
Until my sunburn fades away

Left Coast Envy (traducción)

Hoy podría ser un día diferente
Si el cielo levanta la neblina
Fuera de mi jardín delantero
O solo otra vez que contengo mis lágrimas
por otro año
En mi camino de regreso a casa
¿Puedo vender este amanecer?
A cambio de un sunet… yah…
¿Puedo estar aquí un día más?
Hasta que mi quemadura de sol se desvanezca
He preguntado 100 veces qué está pasando
Pero me entró por un oído y me salió por el otro
Oh, ¿puedo llevarme una palmera a casa?
Por el recuerdo de aquí cuando estoy en casa
Y he estado mirando hacia adelante, no hacia atrás
Las vacaciones son todo lo que necesitamos
¿Puedo vender este amanecer?
A cambio de un atardecer… yah…
¿Puedo estar aquí un día más?
Hasta que mi quemadura de sol se desvanezca
Estoy tomando fotos de todo
Para recordarme un lugar que es tan perfecto para mí
Estoy tomando fotos de todo
Así que adelante y quítame este lugar
Hoy podría ser otro día
Cuando el cielo levanta la neblina
Fuera de mi jardín delantero
Solo otra vez contengo mis lágrimas
por otro año
En mi camino de regreso a casa
¿Puedo vender este amanecer?
A cambio de un atardecer… yah…
¿Puedo estar aquí un día más?
Hasta que mi quemadura de sol se desvanezca
Hasta que mi quemadura de sol se desvanezca