Traducción de la letra de la canción Don't Forget Yourself - The Statler Brothers

Don't Forget Yourself (original)

You’re right we both could use a small vacation
It may not work but then again it might
You can go to California to see your mother
And maybe when you get back things might be right
Don’t forget your raincoat it gets stormy in the west
Don’t forget your swimsuit you’ll have sunshine at its best
Don’t forget to take some pictures everyone will want to see
And don’t forget yourself when you’re that far away from me
Call and let me know when you get there
And when she asks you why I’m not along
Tell your mother business wouldn’t let me
Have a good time but don’t forget where you belong
Don’t forget your raincoat it gets stormy in the west
Don’t forget your swimsuit you’ll have sunshine at its best
Don’t forget to take some pictures everyone will want to see
And don’t forget yourself when you’re that far away from me
And don’t forget yourself when you’re that far away from me…

Don't Forget Yourself (traducción)

Tienes razón, a los dos nos vendría bien unas pequeñas vacaciones.
Puede que no funcione pero, de nuevo, podría
Puedes ir a California a ver a tu madre
Y tal vez cuando regreses las cosas podrían estar bien
No olvides tu impermeable, se pone tormentoso en el oeste
No olvides tu traje de baño, tendrás el sol en su mejor momento.
No olvides tomar algunas fotos que todos querrán ver.
Y no te olvides de ti mismo cuando estés tan lejos de mí
Llama y avísame cuando llegues
Y cuando ella te pregunta por qué no estoy
Dile a tu madre que el negocio no me dejaría
Diviértete, pero no olvides a dónde perteneces
No olvides tu impermeable, se pone tormentoso en el oeste
No olvides tu traje de baño, tendrás el sol en su mejor momento.
No olvides tomar algunas fotos que todos querrán ver.
Y no te olvides de ti mismo cuando estés tan lejos de mí
Y no te olvides de ti mismo cuando estés tan lejos de mí...