Traducción de la letra de la canción My Past Is Looking Brighter (All The Time) - The Statler Brothers

My Past Is Looking Brighter (All The Time) (original)

The farther down this lonesome road I go
The more I miss someone I used to know
The more I think of her the more she shines
My past is looking brighter all the time
Today is somewhere I don’t want to be
There’s no future in tomorrow I can see
And what a shame that hindsight won’t go blind
My past is looking brighter all the time
I walked down this one way road not knowing where it led
Where are those greener pastures I thought I saw ahead
All I’ll ever need I left behind
My past is looking brighter all the time
The more I think of her the more she shines
My past is looking brighter all the time
My past is looking brighter all the time

My Past Is Looking Brighter (All The Time) (traducción)

Cuanto más lejos voy por este camino solitario
Cuanto más extraño a alguien que solía conocer
Cuanto más pienso en ella más brilla
Mi pasado se ve más brillante todo el tiempo
Hoy es un lugar donde no quiero estar
No hay futuro en el mañana que puedo ver
Y qué pena que la retrospectiva no se vuelva ciega
Mi pasado se ve más brillante todo el tiempo
Caminé por este camino de un solo sentido sin saber a dónde conducía
¿Dónde están esos pastos más verdes que creí ver más adelante?
Todo lo que necesitaré lo dejé atrás
Mi pasado se ve más brillante todo el tiempo
Cuanto más pienso en ella más brilla
Mi pasado se ve más brillante todo el tiempo
Mi pasado se ve más brillante todo el tiempo