Traducción de la letra de la canción What We Love To Do - The Statler Brothers

What We Love To Do (original)

Going from town to town and knocking door to door
Writin' songs on napkins to keep from gettin' bored
Starving for some work and a little bite to eat
Countin' last night’s money and wonderin' where we’d sleep
Wonderin' what she’s doin' since the last time that I called
Cause she’s alone in Virginia and I’m in Arkansas
Lord knows I love my music and she knows I love her too
She’s a better man than I am to let me do the things I do
We like to pick and sing and it’s not a nine to five
It may not be a real job but it keeps our dream alive
We’ve sung for more than many and sometimes quite a few
Either way it doesn’t matter it’s what we love to do
(fiddle)
Each night is somethin' different cause we’re learning more each day
We know now how the cards are dealt and we know now how to play
After weeks the days seem longer but at home not long at all
The sun shines warm at our house but out here it feels like fall
(fiddle)
Backstage we say a small prayer then do what we do best
The band begins our music and we’ll do all the rest
The ride home will be the long one as soon as the show is through
I know she’ll be up waiting it’s what we love to do
We like to pick and sing…
We like to pick and sing…

What We Love To Do (traducción)

Yendo de pueblo en pueblo y llamando de puerta en puerta
Escribiendo canciones en servilletas para no aburrirme
Hambriento por un poco de trabajo y un pequeño bocado para comer
Contando el dinero de anoche y preguntándome dónde dormiríamos
Preguntándome qué está haciendo desde la última vez que llamé
Porque ella está sola en Virginia y yo en Arkansas
Dios sabe que amo mi música y ella sabe que yo también la amo
Ella es mejor hombre que yo para dejarme hacer las cosas que hago
Nos gusta escoger y cantar y no es de nueve a cinco
Puede que no sea un trabajo de verdad, pero mantiene vivo nuestro sueño
Hemos cantado para más de muchos y a veces bastantes
De cualquier manera, no importa, es lo que amamos hacer
(violín)
Cada noche es algo diferente porque estamos aprendiendo más cada día
Ahora sabemos cómo se reparten las cartas y ahora sabemos cómo jugar
Después de semanas, los días parecen más largos, pero en casa no son tan largos
El sol brilla cálido en nuestra casa pero aquí afuera se siente como otoño
(violín)
Detrás del escenario decimos una pequeña oración y luego hacemos lo que mejor sabemos hacer.
La banda comienza nuestra música y nosotros haremos el resto.
El viaje a casa será largo tan pronto como termine el espectáculo
Sé que estará despierta esperando, es lo que nos encanta hacer.
Nos gusta elegir y cantar...
Nos gusta elegir y cantar...