| She’s seen me through lots of troubles
| Ella me ha visto a través de muchos problemas
|
| She’s stayed up nights so I could sleep
| Ella se ha quedado despierta por las noches para que yo pueda dormir
|
| She’s given me more than comfort
| Ella me ha dado más que consuelo
|
| She’s given me something I can keep
| Ella me ha dado algo que puedo conservar
|
| I love her, and I need her
| La amo y la necesito
|
| And I want to be with her all the time
| Y quiero estar con ella todo el tiempo
|
| I’d fight just to keep her
| Lucharía solo para mantenerla
|
| And I’d die if I thought she wasn’t mine
| Y me moriría si pensara que ella no era mía
|
| I love her every morning
| la amo cada mañana
|
| Thank God for her every night
| Gracias a Dios por ella cada noche
|
| I worship the ground she stands on
| Adoro el suelo en el que se encuentra
|
| And I stand on the ground she’ll be alright
| Y me paro en el suelo, ella estará bien
|
| When you need me, you know I’ll be there
| Cuando me necesites, sabes que estaré allí
|
| 'Cause you’ve always been there for me
| Porque siempre has estado ahí para mí
|
| America, God Knows I love you
| América, Dios sabe que te amo
|
| 'Cause you’ve been like a mother to me
| Porque has sido como una madre para mí
|
| America, we’ve been through troubles
| América, hemos pasado por problemas
|
| And we’ll make it again, just wait and see
| Y lo haremos de nuevo, solo espera y verás
|
| America, God knows I love you
| América, Dios sabe que te amo
|
| 'Cause you’ve been like a mother to me
| Porque has sido como una madre para mí
|
| America, stand up and show it
| Estados Unidos, levántate y muéstralo
|
| That you’re proud of the red, white, and blue
| Que estás orgulloso del rojo, blanco y azul
|
| You love her, and you know it
| La amas y lo sabes
|
| 'Cause she’s been like a mother to you | Porque ella ha sido como una madre para ti |