Traducción de la letra de la canción Those That Don't Know - The Streets

Those That Don't Know (original)

There’s those that don’t know
Those that don’t know that they don’t know
There’s those that don’t know
Those that don’t know that they don’t know
From the north to the south, from the east and west
London town is busy at best
With the kicks to the chest and the dips and the crests
(Fall asleep)
Fall asleep past your stop, creeping
Past 11 o clock in the morning, no dawn’s ever boring
Sometimes I lie in the bath 'til it’s cold
Nothing but a laugh to the front in the back of my soul
I wanna live forever, give my best guess
'Cause that’s the best you’ll get is a guess, but no less
Smoke in the chest, hold it in, 'til it’s in your skin
Inhale this hardly smoke, that’s a hardy toke
Flip flops and your shorts or the big dogs on the porch
'Til the night on the scorch, I light like a torch
There’s those that don’t know
Those that don’t know that they don’t know
There’s those that don’t know
(Two stoned)
Those that don’t know that they don’t know
Hunky dory all evening, at a 140bpm
'Til it’s done sort of in the a.m. or you’ve done talkin' or it’s mayhem
At the cornucopia, doped up, the local shops a mere toe-tap
Vocal in focus on the buying your papers and fire drill
And the brightest shades of milk, we look a mighty shady ilk
Memories of a long lost eon
Millions of stars out there, which one might you be on?
It’s like Jupiter’s moon in this room get the heat on
I need a stencil to follow my pencil, pensive and sensing
Smoke in your chest, hold it in 'til it’s in your skin
Inhale this hardly smoke, that’s a hardy toke
There’s those that don’t know
Those that don’t know that they don’t know
There’s those that don’t know
Those that don’t know that they don’t know
You know me, I always detest the dawn
The grass always looks like it was left on the lawn
You talk around events and from side of your sight
The Benson burns, it reflects in your eyes
There’s those that don’t know
Those that don’t know that they don’t know
There’s those that don’t know
Those that don’t know that they don’t know

(traducción)

Hay quienes no saben
Los que no saben que no saben
Hay quienes no saben
Los que no saben que no saben
De norte a sur, de este a oeste
La ciudad de Londres está ocupada en el mejor de los casos
Con las patadas al pecho y las inmersiones y las crestas
(Quedarse dormido)
Quedarse dormido más allá de su parada, arrastrándose
Pasadas las 11 de la mañana, ningún amanecer es aburrido
A veces me acuesto en el baño hasta que hace frío
Nada más que una risa al frente en el fondo de mi alma
Quiero vivir para siempre, dar mi mejor suposición
Porque eso es lo mejor que obtendrás es una conjetura, pero no menos
Humo en el pecho, sosténlo, hasta que esté en tu piel
Inhala este humo apenas, eso es un toke resistente
Chanclas y tus pantalones cortos o los perros grandes en el porche
Hasta la noche en llamas, enciendo como una antorcha
Hay quienes no saben
Los que no saben que no saben
Hay quienes no saben
(Dos apedreados)
Los que no saben que no saben
Hunky dory toda la noche, a 140bpm
Hasta que termine en la mañana o termines de hablar o sea un caos
En la cornucopia, drogado, las tiendas locales a un simple toque de dedo del pie
Vocal en foco en la compra de sus papeles y simulacro de incendio
Y los tonos más brillantes de la leche, nos vemos como una especie poderosa y sombría
Recuerdos de un eón perdido hace mucho tiempo
Millones de estrellas por ahí, ¿en cuál podrías estar?
Es como si la luna de Júpiter en esta habitación se calentara
Necesito una plantilla para seguir mi lápiz, pensativo y sensible
Humo en tu pecho, sosténlo hasta que esté en tu piel
Inhala este humo apenas, eso es un toke resistente
Hay quienes no saben
Los que no saben que no saben
Hay quienes no saben
Los que no saben que no saben
Tú me conoces, siempre detesto el amanecer
El césped siempre parece como si lo hubieran dejado en el césped.
Hablas sobre eventos y desde el lado de tu vista
El Benson quema, se refleja en tus ojos
Hay quienes no saben
Los que no saben que no saben
Hay quienes no saben
Los que no saben que no saben