Traducción de la letra de la canción Black Clouds - The String Cheese Incident

Black Clouds (original)

Black clouds rollin' up the valley
Black clouds coverin' up the sun
Black clouds rollin' up the valley
How can I be sure that you’re the one?
Rivers rushin' through the canyon
Rivers rollin' through the hills
Rivers rushin' through the canyon
I got a restless heart I can’t keep still
See this path we’re on comin' to the fork now
Forest blocks the light of day
On this pathway we must make a choice now
Stick together or go our separate ways
Thunder clappin' in the treetops
Sparks shoot out in the night
Thunder clappin' in the treetops
It’s hard to tell who’s wrong and who is right
Fire ragin' in the woodlands
Smoke blows across the fields
Fire ragin' in the woodlands
You don’t really know the way I feel

(traducción)

Nubes negras subiendo por el valle
Nubes negras que cubren el sol
Nubes negras subiendo por el valle
¿Cómo puedo estar seguro de que eres tú?
Ríos corriendo por el cañón
Ríos rodando por las colinas
Ríos corriendo por el cañón
Tengo un corazón inquieto que no puedo quedarme quieto
Mira este camino en el que estamos llegando a la bifurcación ahora
El bosque bloquea la luz del día
En este camino debemos hacer una elección ahora
Permanecer juntos o ir por caminos separados
Trueno que aplaude en las copas de los árboles
Las chispas salen disparadas en la noche
Trueno que aplaude en las copas de los árboles
Es difícil saber quién está equivocado y quién tiene razón
Fuego rabiando en los bosques
El humo sopla a través de los campos
Fuego rabiando en los bosques
Realmente no sabes cómo me siento