Traducción de la letra de la canción Can You Still Love Me? - The Style Council

Can You Still Love Me? (original)

I look into your eyes and suddenly I see
The changing colours of a world of mystery
I stare so deep until I finally come 'round
Still never knowing what is up and what is down
Can you still love me?
When my love breaks down
Can you still love me?
Even when I’m down
(Oh, my — baby burn this house up — now)
I look into your heart and suddenly I feel
Those promises I made are nothing till there real
I wonder if you can, or like to be alone
A love that set me free to live my life in hope
Can you still love me?
I look into your eyes and suddenly I see
The changing colours of a world of mystery
I stare so deep until I finally come 'round
Still never knowing what is up and what is down
Can you still love me?
Oh, my — baby burn this house up — now
Can you still love me?

Can You Still Love Me? (traducción)

Te miro a los ojos y de repente veo
Los colores cambiantes de un mundo de misterio
Miro tan profundamente hasta que finalmente doy la vuelta
Todavía sin saber qué está arriba y qué está abajo
¿Todavía puedes amarme?
Cuando mi amor se rompe
¿Todavía puedes amarme?
Incluso cuando estoy deprimido
(Oh, mi, bebé, quema esta casa, ahora)
Miro tu corazón y de repente siento
Esas promesas que hice no son nada hasta que hay real
Me pregunto si puedes, o te gusta estar solo
Un amor que me liberó para vivir mi vida con esperanza
¿Todavía puedes amarme?
Te miro a los ojos y de repente veo
Los colores cambiantes de un mundo de misterio
Miro tan profundamente hasta que finalmente doy la vuelta
Todavía sin saber qué está arriba y qué está abajo
¿Todavía puedes amarme?
Oh, mi bebé, quema esta casa, ahora
¿Todavía puedes amarme?