Traducción de la letra de la canción Francoise - The Style Council

Francoise (original)

Imitating poetry that comes to my time later
Oh, Francoise
Could it be the time changing
Oh, Francoise
Please don’t get me wrong — I meant it If good things come in twos why did we never act as one
I thought that we might last forever
I’m shocked to find we won’t
Oh, Francoise
Can it be that time’s so different
Oh, Francoise
But don’t think that I never felt it Once upon a time I could have told you what I wanted
But more and more I grow to find that nothing’s as expected
Oh, Francoise
Perhaps it means that time changing
Oh, Francoise
Please don’t get me wrong — I meant it

Francoise (traducción)

Imitando la poesía que llega a mi tiempo después
Oh, francoise
¿Podría ser el cambio de hora?
Oh, francoise
Por favor, no me malinterpreten, lo dije en serio Si las cosas buenas vienen de dos en dos, ¿por qué nunca actuamos como uno solo?
Pensé que podríamos durar para siempre
Me sorprende descubrir que no lo haremos
Oh, francoise
¿Puede ser que el tiempo sea tan diferente?
Oh, francoise
Pero no creas que nunca lo sentí Érase una vez podría haberte dicho lo que quería
Pero más y más crezco para encontrar que nada es como esperaba
Oh, francoise
Quizá signifique que el cambio de hora
Oh, francoise
Por favor, no me malinterpreten, lo dije en serio.