Traducción de la letra de la canción Dish It Up - The Suburbs

Dish It Up (original)

Yeah these men on the corner
They want to know more about you
Skinniest moon this side of the metro
Who said they could talk to you like that?
Talk back
More jealous than a pair of professional beauties
Talk back
Talk back
Dish it up dish it up Dish it up Yeah we’re a bunch of characters
Sunglasses and the works
Open game for all the jerks
I just want to be alone
I just want to be alone
Dish it up Love’s eyes stewed in a pickled gaze
Alright stand up it’s a dancing craze
Shoop shoop foolin' on the rubber floor
The muscle in a tussle with a need for more
I just want to be alone
(I don’t care what you think)
I just want to be alone
(Hush your mouth I’ll mix the drinks)
Dish it up Dish it up Put a dent in your dose
Dish it up Bad
My baby don’t mix with that bad bad brew
Bad bad bad

(traducción)

Sí, estos hombres en la esquina
Quieren saber más sobre ti
La luna más flaca de este lado del metro
¿Quién dijo que podía hablarte así?
Replicar
Más celosa que un par de bellezas profesionales
Replicar
Replicar
Sírvelo Sí, somos un montón de personajes
Gafas de sol y las obras.
Juego abierto para todos los idiotas.
Solo quiero estar solo
Solo quiero estar solo
Servir los ojos del amor guisados ​​en una mirada en escabeche
Muy bien, levántate, es una locura de baile.
Shoop shoop jugando en el suelo de goma
El músculo en una pelea con la necesidad de más
Solo quiero estar solo
(No me importa lo que pienses)
Solo quiero estar solo
(Cállate la boca, voy a mezclar las bebidas)
Sírvelo Sírvelo Haz una abolladura en tu dosis
Sírvelo mal
Mi bebé no se mezcla con ese mal mal brebaje
Malo malo malo