Traducción de la letra de la canción Si Sauvage - The Suburbs

Si Sauvage (original)

Gonna open the door
Gonna let you in
No mop your floor
But your Grandma sinned
I’m going to wear my mittens
You know they’re made of fur
I’m gonna pet my kittens
And make 'em purr, purr, purr
A Si sauvage, I dig your (?)
Si sauvage
A do ya' like my hood
(?) shaven red
It’s understood, I need you in your head
(? I’m in your head, Si sauvage)
Yeah, baby
Si sauvage, I dig your claws
Si sauvage
Let me show you the way
(Si sauvage, si sauvage, si sauvage)
Oh what nice eyes you have
(? motherfucker)
Your teeth are so bright
Oh what an interesting record collection
(Your stupid)
Would you like to?
Oh my, what soft fur you have
(? si sauvage, si sauvage, si sauvage)

Si Sauvage (traducción)

Voy a abrir la puerta
Voy a dejarte entrar
No trapear tu piso
Pero tu abuela pecó
me voy a poner mis mitones
Sabes que están hechos de piel
voy a acariciar a mis gatitos
Y hazlos ronronear, ronronear, ronronear
A Si sauvage, me gusta tu (?)
si salvaje
A te gusta mi barrio
(?) rojo afeitado
Se entiende, te necesito en tu cabeza
(? Estoy en tu cabeza, Si salvaje)
Sí bebé
Si sauvage, cavo tus garras
si salvaje
Déjame mostrarte el camino
(Si salvaje, si salvaje, si salvaje)
ay que lindos ojos tienes
(? hijo de puta)
Tus dientes son tan brillantes
¡Oh, qué interesante colección de discos!
(Su estúpido)
¿Te gustaria?
Madre mía que pelaje tan suave tienes
(? si salvaje, si salvaje, si salvaje)