Traducción de la letra de la canción Here I Am - The Sugarhill Gang

Here I Am (original)

Here I am
As they always say
Honey lamb
Girl, I only love this way
I got into you
You got into me
And that’s just the way
Girl, it’s gonna be
In love
Here I am
Standing by your side
Understand
To love’s the reason why
I got into you
You got into me
And that’s just the way
Girl, it’s gonna be
In love
This is my declaration
Let’s have a celebration
Love, come closer, yeah
Just to be a bit closer, yeah
Here I am
And I’ll always stay
Honey lamb
Girl, I only love this way
I got into you
You got into me
And that’s just the way
Girl, it’s gonna be
In love
Here I am
Standing by your side
Please understand
To love’s the reason why
I got into you
You got into me
And that’s just the way
Girl, it’s gonna be
In love
(Come a little closer, girl) (Closer)
Come, get a little closer, girl
(Come a little closer, girl) (Closer)
I’m gonna get you closer, girl
(Closer) Bring me your love
(Closer) Just a little closer
Come a little closer, girl (Closer)
Come, baby, light my fire
(I'll get you closer, girl) (Closer)
Let us bring the spirit higher, yeah
(Closer) Closer
(Closer) Yeah
I’ll go get you closer, girl (Closer)
Let me get you closer, girl (Closer)
If you love me, call my name
(Closer) Yeah
(Closer) Bring me closer
(Come a little closer, girl) (Closer)
I’m gonna get you closer, girl (Closer)
(Closer) C’mon man
(Closer) Baby be my friend
(Come a little closer, girl) (Closer)
(Let me get you closer, girl) (Closer)
(Closer)
(Closer)
(Come a little closer, girl) (Closer)
(I'm gonna get you closer, girl) (Closer)
(Come a little closer, girl) (Closer)
(Closer)
(Come a little closer, girl) (Closer)
(I'm gonna get you closer, girl) (Closer)
Say it (Closer)
Say it to me
(Come a little closer, girl) (Closer)
I’m gonna get close to her

(traducción)

Aquí estoy
Como siempre dicen
Cordero de miel
Chica, solo amo de esta manera
me metí en ti
te metiste en mi
Y esa es solo la manera
Chica, va a ser
Enamorado
Aquí estoy
De pie a tu lado
Entender
Amar es la razón por la cual
me metí en ti
te metiste en mi
Y esa es solo la manera
Chica, va a ser
Enamorado
Esta es mi declaración
Hagamos una celebración
Amor, acércate, sí
Solo para estar un poco más cerca, sí
Aquí estoy
Y siempre me quedaré
Cordero de miel
Chica, solo amo de esta manera
me metí en ti
te metiste en mi
Y esa es solo la manera
Chica, va a ser
Enamorado
Aquí estoy
De pie a tu lado
Por favor entiende
Amar es la razón por la cual
me metí en ti
te metiste en mi
Y esa es solo la manera
Chica, va a ser
Enamorado
(Acércate un poco, niña) (Más cerca)
Ven, acércate un poco, niña
(Acércate un poco, niña) (Más cerca)
Voy a acercarte, niña
(Más cerca) Tráeme tu amor
(Más cerca) Sólo un poco más cerca
Acércate un poco, niña (Cerca)
Ven, nena, enciende mi fuego
(Te acercaré, niña) (Más cerca)
Vamos a llevar el espíritu más alto, sí
(Más cerca) Más cerca
(Más cerca) Sí
Iré a acercarte, niña (Cerca)
Déjame acercarte, niña (Más cerca)
Si me amas, llama mi nombre
(Más cerca) Sí
(Más cerca) Tráeme más cerca
(Acércate un poco, niña) (Más cerca)
Te voy a acercar, niña (Cerca)
(Más cerca) Vamos hombre
(Más cerca) Bebé, sé mi amigo
(Acércate un poco, niña) (Más cerca)
(Déjame acercarte, niña) (Más cerca)
(Más cerca)
(Más cerca)
(Acércate un poco, niña) (Más cerca)
(Te voy a acercar, niña) (Más cerca)
(Acércate un poco, niña) (Más cerca)
(Más cerca)
(Acércate un poco, niña) (Más cerca)
(Te voy a acercar, niña) (Más cerca)
Dilo (más cerca)
Dimelo a mi
(Acércate un poco, niña) (Más cerca)
me voy a acercar a ella