Traducción de la letra de la canción I Like What You're Doing - The Sugarhill Gang

I Like What You're Doing (original)

I like what you’re doing
Keep on movin'
Keep on groovin'
I like what you’re doing
Keep on movin'
I like what you’re doing
I know you see me watching you
And you’re wondering, what is on my mind
We may have seen each other another place and time
But here is now, and now you look so fine
And I just want you to know
I like, like what you do (I like what you’re doing)
Keep on, keep on, keep on movin' (keep on movin')
You look, you look, look like you’re groovin'
Anytime, to the music
I, I want to move my body (to move my body)
It could, it could be so exciting (so exciting)
If we, if we could dance together
Sharing in each other’s heaven
I just want yoooou to know
True love is all I ever ask for
(All I ever ask for…)
And here you are, workin' on the dancefloor, yeah baby
A dance with you is all I need
(All I ever need…)
Just to hold you tight, so very close to me
And I just want you to know
I like, like what you do (I like what you’re doing)
Keep on, keep on, keep on movin' (keep on movin')
You look, you look, look like you’re groovin'
Anytime, with the music
I, I want to move my body (to move my body) with you
It could, it could be so exciting (so exciting)
If we, if we could dance together
Sharing in each other’s heaven
I, I like, like what you do (I like what you’re doing)
Keep on, keep on, keep on movin' (keep on movin')
You look, you look, look like you’re groovin'
Anytime, with the music
I, I want to move my body (to move my body) with you
Keep on, keep on, keep on movin' (keep on movin')
You look, you look, look like you’re groovin'
Anytime, with the music
I, I, I, I…
I want you to know
I like what you’re doing
Keep on movin'
Keep on groovin'
I like what you’re doing
Keep on movin'
Movin', yeah
I like what you’re doing
Keep on movin'
I like what you’re doing
Keep on movin'
Groovin'
Moooooving…
I like what you’re doing
Keep on movin'
Keep on groovin'
And I just want you to know
I like, like what you doin'
Keep on, keep on, keep on movin'
You look, you look, look like you’re groovin'
Anytime, with the music
I, I want to move my body with you
If we, if we could dance together…

I Like What You're Doing (traducción)

me gusta lo que haces
Mantente en movimiento'
Sigue bailando
me gusta lo que haces
Mantente en movimiento'
me gusta lo que haces
Sé que me ves mirándote
Y te estás preguntando, ¿qué tengo en mente?
Es posible que nos hayamos visto en otro lugar y momento.
Pero aquí es ahora, y ahora te ves tan bien
Y solo quiero que sepas
Me gusta, me gusta lo que haces (me gusta lo que haces)
Sigue, sigue, sigue moviéndote (sigue moviéndote)
Te ves, te ves, te ves como si estuvieras bailando
Cuando quieras, con la música
yo, quiero mover mi cuerpo (mover mi cuerpo)
Podría, podría ser tan emocionante (tan emocionante)
Si nosotros, si pudiéramos bailar juntos
Compartiendo en el cielo del otro
Solo quiero que sepas
El verdadero amor es todo lo que siempre pido
(Todo lo que siempre pido...)
Y aquí estás, trabajando en la pista de baile, sí bebé
Un baile contigo es todo lo que necesito
(Todo lo que necesito...)
Sólo para abrazarte fuerte, tan cerca de mí
Y solo quiero que sepas
Me gusta, me gusta lo que haces (me gusta lo que haces)
Sigue, sigue, sigue moviéndote (sigue moviéndote)
Te ves, te ves, te ves como si estuvieras bailando
En cualquier momento, con la música
Yo, quiero mover mi cuerpo (mover mi cuerpo) contigo
Podría, podría ser tan emocionante (tan emocionante)
Si nosotros, si pudiéramos bailar juntos
Compartiendo en el cielo del otro
Me, me gusta, me gusta lo que haces (me gusta lo que estás haciendo)
Sigue, sigue, sigue moviéndote (sigue moviéndote)
Te ves, te ves, te ves como si estuvieras bailando
En cualquier momento, con la música
Yo, quiero mover mi cuerpo (mover mi cuerpo) contigo
Sigue, sigue, sigue moviéndote (sigue moviéndote)
Te ves, te ves, te ves como si estuvieras bailando
En cualquier momento, con la música
yo, yo, yo, yo…
Quiero que sepas
me gusta lo que haces
Mantente en movimiento'
Sigue bailando
me gusta lo que haces
Mantente en movimiento'
Moviéndose, sí
me gusta lo que haces
Mantente en movimiento'
me gusta lo que haces
Mantente en movimiento'
Groovin '
Moooooving…
me gusta lo que haces
Mantente en movimiento'
Sigue bailando
Y solo quiero que sepas
Me gusta, me gusta lo que haces
Sigue, sigue, sigue moviéndote
Te ves, te ves, te ves como si estuvieras bailando
En cualquier momento, con la música
Yo quiero mover mi cuerpo contigo
Si nosotros, si pudiéramos bailar juntos…