Traducción de la letra de la canción Borders - The Sunshine Underground

Borders (original)

Would you stop talking,
Because I don’t think we agree,
You’re always keeping all your borders up,
I’m thinking something must be wrong with me,
Well i know you don’t like it,
You’re no exclusive company,
You’re always keeping all your borders up,
And it’s a little more than you and me.
Well somebodies had a harder time,
But your always on the attack,
Have they been giving you the run-around,
And now you’re trying to get your own back?
Well i know you don’t like it,
You’re no exclusive company,
You’re always keeping all your borders up,
And it’s a little more than you and me,
I’m not guilty.
Oh well I better say something,
To stop us creeping round these avenues,
You’re always keeping all your borders up,
I bet you’re getting a little confused,
I don’t think so.
Well it’s time to turn this thing around, Well there’s no reason for this thing
you found,
We’re always keeping all our borders up,
I think it’s time we tore them all down.
You’ve got to fight for a reason, what’s your reason?
You never cared,
You’ve got to fight for a reason, what’s your reason?
You never cared…

(traducción)

¿Podrías dejar de hablar?
Porque no creo que estemos de acuerdo,
Siempre estás manteniendo todas tus fronteras arriba,
Estoy pensando que algo debe estar mal conmigo,
Bueno, sé que no te gusta,
No eres una empresa exclusiva,
Siempre estás manteniendo todas tus fronteras arriba,
Y es un poco más que tú y yo.
Bueno, a algunos les fue más difícil,
Pero tu siempre en el ataque,
¿Te han estado dando vueltas,
¿Y ahora estás tratando de recuperarte?
Bueno, sé que no te gusta,
No eres una empresa exclusiva,
Siempre estás manteniendo todas tus fronteras arriba,
Y es un poco más que tú y yo,
No soy culpable.
Oh, bueno, mejor digo algo,
Para evitar que nos arrastremos por estas avenidas,
Siempre estás manteniendo todas tus fronteras arriba,
Apuesto a que te estás confundiendo un poco,
No me parece.
Bueno, es hora de cambiar esto, bueno, no hay razón para esto.
encontraste,
Siempre mantenemos todas nuestras fronteras arriba,
Creo que es hora de que los derribemos a todos.
Tienes que luchar por una razón, ¿cuál es tu razón?
Nunca te importó,
Tienes que luchar por una razón, ¿cuál es tu razón?
Nunca te importó…