Traducción de la letra de la canción Panic Attack - The Sunshine Underground

Panic Attack (original)

Oh oh ohh you’ve been needing a place to stay
But watch yourself dont hide away
In a panic you call yesterday
Oh oh ohh well your memory’s been letting you down
You ask for what to do in this town
Like you never saw it coming
But oh my God
When all these governments take places
That you can never understand
When all these things that you believed in They never got the upper hand
Well you may find friends in higher places
But you got swallowed by your town
The key to hanging around for ages
Just to make sure you keep your head down
Oh oh ohh you’ve been needing a holiday
To stop yourself from hiding away
In a panic you call yesterday
Oh oh ohh well your memory’s been letting you down
You ask for what to do in this town
Like you never saw it coming
But oh my God
When all these governments take places
That you can never understand
When all these things that you believed in They never got the upper hand
Well you may find friends in higher places
But you got swallowed by your town
The key to hanging around for ages
Just to make sure you keep your head down
Yeahhhh
But oh my God
When all these governments take places
That you can never understand
And all these things that you believed in They never got the upper hand
Well you may find friends in higher places
But you got swallowed by your town
The key to hanging around for ages
Just to make sure you keep your head down
Yeahhhh

Panic Attack (traducción)

Oh oh ohh has estado necesitando un lugar para quedarte
Pero ten cuidado, no te escondas
En un pánico llamaste ayer
Oh oh ohh bueno tu memoria te ha estado fallando
Preguntas qué hacer en este pueblo
Como si nunca lo vieras venir
Pero, oh, Dios mío
Cuando todos estos gobiernos toman lugar
Que nunca podrás entender
Cuando todas estas cosas en las que creías nunca tomaron la delantera
Bueno, puedes encontrar amigos en lugares más altos
Pero fuiste tragado por tu ciudad
La clave para quedarse por mucho tiempo
Solo para asegurarte de mantener la cabeza baja
Oh oh ohh has estado necesitando unas vacaciones
Para evitar que te escondas
En un pánico llamaste ayer
Oh oh ohh bueno tu memoria te ha estado fallando
Preguntas qué hacer en este pueblo
Como si nunca lo vieras venir
Pero, oh, Dios mío
Cuando todos estos gobiernos toman lugar
Que nunca podrás entender
Cuando todas estas cosas en las que creías nunca tomaron la delantera
Bueno, puedes encontrar amigos en lugares más altos
Pero fuiste tragado por tu ciudad
La clave para quedarse por mucho tiempo
Solo para asegurarte de mantener la cabeza baja
siiii
Pero, oh, Dios mío
Cuando todos estos gobiernos toman lugar
Que nunca podrás entender
Y todas estas cosas en las que creías Nunca tomaron la delantera
Bueno, puedes encontrar amigos en lugares más altos
Pero fuiste tragado por tu ciudad
La clave para quedarse por mucho tiempo
Solo para asegurarte de mantener la cabeza baja
siiii