| We’ll mend your broken hearts
| Repararemos vuestros corazones rotos
|
| Put 'em back together again
| Ponlos de nuevo juntos
|
| We’ll never let you down
| nunca te defraudaremos
|
| We’ve always been your friends
| siempre hemos sido tus amigos
|
| This is black and white
| esto es en blanco y negro
|
| When you gonna colour it in
| Cuando lo vas a colorear
|
| Be there until the end
| Estar allí hasta el final
|
| We’ve always been your friends
| siempre hemos sido tus amigos
|
| Your friends
| Tus amigos
|
| But then it’s nothing in particular now
| Pero entonces no es nada en particular ahora
|
| Stop making sense, Again
| Deja de tener sentido, otra vez
|
| We are the future now
| Somos el futuro ahora
|
| We call upon your humble opinions tonight
| Recurrimos a sus humildes opiniones esta noche.
|
| Are you there? | ¿Está ahí? |
| Are you there?
| ¿Está ahí?
|
| My friend
| Mi amiga
|
| I call upon your humble opinions tonight
| Hago un llamamiento a sus humildes opiniones esta noche
|
| We’re gonna do your aim (?)
| Vamos a hacer tu objetivo (?)
|
| Forget about the trouble your in
| Olvídate del problema en el que estás metido
|
| Cos are you lost, are you found my friend
| Porque estás perdido, has encontrado a mi amigo
|
| Forget about the trouble your in
| Olvídate del problema en el que estás metido
|
| We’ve always been your friends
| siempre hemos sido tus amigos
|
| Your friends
| Tus amigos
|
| But then it’s nothing in particular now
| Pero entonces no es nada en particular ahora
|
| Stop making sense, again
| Deja de tener sentido, otra vez
|
| You know your hands are tied
| Sabes que tus manos están atadas
|
| But are you gonna do the right thing?
| ¿Pero vas a hacer lo correcto?
|
| Well come in
| Bueno, entra
|
| Because it’s nothing in particular now
| Porque ahora no es nada en particular
|
| Stop making sense, Again
| Deja de tener sentido, otra vez
|
| We are the future now
| Somos el futuro ahora
|
| Your Friends
| Tus amigos
|
| Your Friends
| Tus amigos
|
| But it’s nothing in particular now
| Pero no es nada en particular ahora
|
| Stop making sense, again
| Deja de tener sentido, otra vez
|
| I know your hands are tied
| Sé que tus manos están atadas
|
| But are you gonna do the right thing?
| ¿Pero vas a hacer lo correcto?
|
| Well come in
| Bueno, entra
|
| Because it’s nothing in particular now
| Porque ahora no es nada en particular
|
| Stop making sense, Again
| Deja de tener sentido, otra vez
|
| We are the future now
| Somos el futuro ahora
|
| Ohh | Oh |