Traducción de la letra de la canción The Same Old Ghosts - The Sunshine Underground, STUART JONES, Matthew Gwilt

The Same Old Ghosts (original)

When Im starting out again
The same old story remains
Down my past, the futures held
The same old ghosts reaper.
Far away, far away, far away within
Far away, far away, far away within
But now the part that I define,
I swear Ill stop where I am,
So recovered in, there in my head starring
And all the shadows walking … gets me.
Far away, far away, far away within
Far away, far away, far away within
We spin our heads with all these signs
And only mine, and only mine.
We spin our heads with all these signs
And we shall… the same old ghosts,
The same old ghosts, the same old ghosts!
Give an easy way mistake,
Train my soul and yesterday
Ill recover … there in my history
And all my…
We spin our heads with all these signs
And only mine, and only mine.
We spin our heads with all these signs
And we shall… the same old ghosts,
The same old ghosts, the same old ghosts!
Far away, far away, far away within
Far away, far away, far away within

The Same Old Ghosts (traducción)

Cuando estoy empezando de nuevo
La misma vieja historia permanece
Por mi pasado, los futuros se celebraron
El mismo viejo segador de fantasmas.
Muy lejos, muy lejos, muy lejos dentro
Muy lejos, muy lejos, muy lejos dentro
Pero ahora la parte que defino,
Juro que me detendré donde estoy,
Tan recuperado en, allí en mi cabeza protagonizada
Y todas las sombras caminando... me atrapan.
Muy lejos, muy lejos, muy lejos dentro
Muy lejos, muy lejos, muy lejos dentro
Damos vueltas a nuestras cabezas con todos estos signos
Y solo mía, y solo mía.
Damos vueltas a nuestras cabezas con todos estos signos
Y nosotros... los mismos viejos fantasmas,
¡Los mismos viejos fantasmas, los mismos viejos fantasmas!
Dar un error de manera fácil,
Entrena mi alma y ayer
Me recuperare... ahi en mi historia
Y todo mi…
Damos vueltas a nuestras cabezas con todos estos signos
Y solo mía, y solo mía.
Damos vueltas a nuestras cabezas con todos estos signos
Y nosotros... los mismos viejos fantasmas,
¡Los mismos viejos fantasmas, los mismos viejos fantasmas!
Muy lejos, muy lejos, muy lejos dentro
Muy lejos, muy lejos, muy lejos dentro