Traducción de la letra de la canción Vw Song - The Supernaturals

Vw Song (original)

Take a ride in my VW
If I’m going to nowhere
It might as well be with you
Dead fly on my window screen
Heat haze and sky of green
Sucking on a lollipop stick
You could take the day off sick
Through villages and towns
Watch the world going round and round
Road atlas on your lap
But your navigation is crap
Take a ride in my VW
If I’m going to nowhere
It might as well be with you
Out the suburbs and into the country
It’s going to be another sunny day
Service stations and burger bars
Salesmen in fancy cars
Over valleys and under hills
Plant pots on the window sills
You’ve got your feet up on the dash
The world going by in a flash
Take a ride in my VW
If I’m going to nowhere
It might as well be with you
Take a ride in my VW
If I’m going to nowhere
It might as well be with you

Vw Song (traducción)

Dar un paseo en mi VW
Si voy a ninguna parte
Bien podría estar contigo
Mosca muerta en la pantalla de mi ventana
Bruma de calor y cielo verde
Chupando un palito de piruleta
Podrías tomarte el día libre por enfermedad
Por pueblos y ciudades
Mira el mundo dando vueltas y vueltas
Atlas de carreteras en tu regazo
Pero tu navegación es una mierda
Dar un paseo en mi VW
Si voy a ninguna parte
Bien podría estar contigo
Fuera de los suburbios y en el país
Va a ser otro día soleado
Estaciones de servicio y hamburgueserías
Vendedores de coches de lujo
Sobre valles y bajo colinas
Macetas en los alféizares de las ventanas
Tienes los pies en el tablero
El mundo pasando en un instante
Dar un paseo en mi VW
Si voy a ninguna parte
Bien podría estar contigo
Dar un paseo en mi VW
Si voy a ninguna parte
Bien podría estar contigo