| People havin’fun, but I ain’t havin’none
| La gente se divierte, pero yo no tengo nada
|
| I hate everyone
| Odio a todo el mundo
|
| Dancin''round, all your music’s stupid
| Bailando, toda tu música es estúpida
|
| Now I’m getting in your head
| Ahora me estoy metiendo en tu cabeza
|
| You bother me, I hate your style
| Me molestas, odio tu estilo
|
| Making you frown is making me smile
| Hacerte fruncir el ceño me hace sonreír
|
| I got a cloud hanging over my head
| Tengo una nube colgando sobre mi cabeza
|
| And it wishes you were dead
| Y desearía que estuvieras muerto
|
| And I don’t care
| Y no me importa
|
| 'Cause I’m not scared
| porque no tengo miedo
|
| And I don’t care
| Y no me importa
|
| I hate everything, I don’t like nothin’at all
| Odio todo, no me gusta nada
|
| And I don’t wanna build bridges
| Y no quiero construir puentes
|
| I would rather watch them fall
| Prefiero verlos caer
|
| You’re such a beautiful girl,
| Eres una chica tan hermosa,
|
| But I can’t stand the sight of you
| Pero no puedo soportar verte
|
| You beat me up
| me golpeaste
|
| And now my heart is black and blue
| Y ahora mi corazón es negro y azul
|
| And I don’t care
| Y no me importa
|
| I could hold you down
| Podría sujetarte
|
| I could make you drown
| Podría hacer que te ahogues
|
| All I have to do is just be around
| Todo lo que tengo que hacer es estar cerca
|
| To open the sky to ruin your good time
| Para abrir el cielo para arruinar tu buen tiempo
|
| Until I leave, the sun won’t shine
| Hasta que me vaya, el sol no brillará
|
| 'Cause it bothers me
| porque me molesta
|
| But I have to laugh
| pero me tengo que reir
|
| That you think it’s good
| Que crees que es bueno
|
| Well, I think it’s crap
| Bueno, creo que es una mierda.
|
| I still got this cloud hanging over my head
| Todavía tengo esta nube colgando sobre mi cabeza
|
| And it’s making me see red
| Y me está haciendo ver rojo
|
| And I don’t care
| Y no me importa
|
| 'Cause I’m not scared
| porque no tengo miedo
|
| And I don’t care
| Y no me importa
|
| I hate everything
| Odio todo
|
| I don’t like nothin’at all
| no me gusta nada
|
| And I don’t wanna build bridges
| Y no quiero construir puentes
|
| Let’s burn them down and watch them fall
| Vamos a quemarlos y verlos caer
|
| You’re such a beautiful girl
| eres una chica tan hermosa
|
| But I can’t stand the sight of you
| Pero no puedo soportar verte
|
| You beat me up
| me golpeaste
|
| And now my heart is black and blue
| Y ahora mi corazón es negro y azul
|
| And I don’t care
| Y no me importa
|
| 'Cause I’m not scared
| porque no tengo miedo
|
| And I don’t care
| Y no me importa
|
| I hate everything
| Odio todo
|
| I don’t like nothin’at all
| no me gusta nada
|
| I don’t wanna build bridges,
| No quiero construir puentes,
|
| I would rather watch them fall
| Prefiero verlos caer
|
| I hate everything
| Odio todo
|
| I don’t like nothin’at all
| no me gusta nada
|
| I don’t wanna build bridges,
| No quiero construir puentes,
|
| Let’s burn them down and watch them fall | Vamos a quemarlos y verlos caer |