Traducción de la letra de la canción St. Thomas - The Supervillains

St. Thomas (original)

I want to go home to St. Thomas
You better leave your woman at home in St. Thomas
Because she’s not your girlfriend, just your turn
Better settle down because you might get burned
There’s a whole lot left to learn about St. Thomas
Well the first thing that you notice about St. Thomas
Is that the island is so full of alcoholics
And if you’re looking white, then you ain’t right
It’ll take you all night to reach Havensight
On the wrong side of the road in St. Thomas
There’s lots of fun diseases in St. Thomas
Pick and choose your STD’s in St. Thomas
Got a crotch-rot-twat with a side of flas
And a double douche burger with vaginal chees
So get your girlfriend off of her knees in St. Thomas
K-mart sucks my ass in St. Thomas
So we went to the gas and grass in St. Thomas
You can get a dime bag or 2 or 3
And have enough weed for you and her and me
Lets all go get irie in St. Thomas
Our saxophone player bought some fake weed in St. Thomas
So we traded it for mushroom tea down in St. Thomas
And now I’m on a hunt for that muddascunt
Who sold him that fake blunt
I’m out of money, so please front me some ganja
There’s a rastaman watching from the forest up in St. Thomas
To keep his crop from all of the tourists down in St. Thomas
But is he gardening?
No, in his garden grows
Enough weed for a brontosaurus
Till I found the clitoris in St. Thomas

(traducción)

Quiero ir a casa a St. Thomas
Será mejor que dejes a tu mujer en casa en St. Thomas
Porque ella no es tu novia, solo tu turno
Mejor cálmate porque podrías quemarte
Queda mucho por aprender sobre St. Thomas
Bueno, lo primero que notas sobre St. Thomas
es que la isla esta tan llena de alcohólicos
Y si te ves blanco, entonces no tienes razón
Te llevará toda la noche llegar a Havensight
En el lado equivocado de la carretera en St. Thomas
Hay muchas enfermedades divertidas en St. Thomas
Elige y elige tus ETS en St. Thomas
Tengo una crotch-rot-twat con un lado de flas
Y una hamburguesa doble con queso vaginal
Así que saca a tu novia de sus rodillas en St. Thomas
K-mart me chupa el culo en St. Thomas
Así que fuimos al gas y al pasto en St. Thomas
Puede obtener una bolsa de diez centavos o 2 o 3
Y tener suficiente hierba para ti, para ella y para mí
Vamos todos a buscar irie en St. Thomas
Nuestro saxofonista compró hierba falsa en St. Thomas
Así que lo cambiamos por té de champiñones en St. Thomas
Y ahora estoy a la caza de ese fangoso
¿Quién le vendió ese falso contundente?
No tengo dinero, así que por favor, dame un poco de ganja
Hay un rastaman mirando desde el bosque en St. Thomas
Para mantener su cosecha de todos los turistas en St. Thomas
¿Pero está haciendo jardinería?
No, en su jardín crece
Suficiente hierba para un brontosaurio
Hasta que encontré el clítoris en Santo Tomás