Traducción de la letra de la canción Lovers and Fighters - The Temperance Movement

Lovers and Fighters (original)

I was in my castle, I was in my room
One more fortress of solitude… For a song
I was only waiting there for you
To see if we could identify the truth
Windows on the east side
Walls closing, all flowers starved of a life
Shine on, brothers and sisters, shine on
Keep on living when the reaper breaks the dawn
Fight on, all you lovers, fight on
Yeah we carry on
I will make my way in a world so free
All the lonely roads will carry me
Were you my enemy or my friend?
Whole life searching, no wiser in the end
My intuition is blind
Last exit homeward is far behind
Shine on, brothers and sisters, shine on
Keep on living when the reaper breaks the dawn
Fight on, all you lovers, fight on
Yeah we carry on
I was only waiting there for you
To see if we could identify the truth
Shine on, brothers and sisters, shine on
Keep on living when the reaper breaks the dawn
Fight on, all you lovers, fight on
Yeah we carry on
Yeah we carry on

Lovers and Fighters (traducción)

yo estaba en mi castillo, yo estaba en mi cuarto
Una fortaleza más de la soledad… Por una canción
solo te estaba esperando alli
Para ver si podíamos identificar la verdad
Ventanas en el lado este
Muros cerrándose, todas las flores hambrientas de una vida
Brillad, hermanos y hermanas, brillad
Sigue viviendo cuando el segador rompa el amanecer
Luchad, todos los amantes, luchad
Sí, continuamos
Haré mi camino en un mundo tan libre
Todos los caminos solitarios me llevarán
¿Eras mi enemigo o mi amigo?
Toda la vida buscando, no más sabio al final
Mi intuición es ciega
La última salida hacia casa está muy atrás
Brillad, hermanos y hermanas, brillad
Sigue viviendo cuando el segador rompa el amanecer
Luchad, todos los amantes, luchad
Sí, continuamos
solo te estaba esperando alli
Para ver si podíamos identificar la verdad
Brillad, hermanos y hermanas, brillad
Sigue viviendo cuando el segador rompa el amanecer
Luchad, todos los amantes, luchad
Sí, continuamos
Sí, continuamos