Traducción de la letra de la canción Found My Rosebud - The Thrills, Conor Deasy, Daniel Ryan

Found My Rosebud (original)

Now I don’t mind if I hurt you
And leave the guilt behind
So here I go burning bridges
Did I play my hand too soon?
Sop for the first time in my life
Feel like a country boy caught in headlights
Found my rosebud
Arrived in new york city
Felt like a scapegoat before a commitee
Found my rosebud
All this talk off regret
Lets go slumming, lets go slumming
And start all over again
The greatest ghost writer
Couldn’t help you
Write a draft of your life
Great minds have spent lifetimes looking for answers
Look at these sandpaper hands.
i'm just paid from the neck down
Your velvet revoluction.
chase where it leads you, my friend
It’s not like
I said
That I love you

Found My Rosebud (traducción)

Ahora no me importa si te lastimo
Y dejar atrás la culpa
Así que aquí voy quemando puentes
¿Jugué mi mano demasiado pronto?
Sop por primera vez en mi vida
Siéntete como un chico de campo atrapado en los faros
Encontré mi capullo de rosa
Llegó a la ciudad de nueva york
Me sentí como un chivo expiatorio ante un comité
Encontré mi capullo de rosa
Toda esta charla de arrepentimiento
Vamos a los barrios bajos, vamos a los barrios bajos
Y empezar todo de nuevo
El mejor escritor fantasma
no pude ayudarte
Escribe un borrador de tu vida
Grandes mentes han pasado vidas buscando respuestas
Mira estas manos de papel de lija.
solo me pagan del cuello para abajo
Tu revolución de terciopelo.
persigue a donde te lleve, mi amigo
No es como
Yo dije
Que Te amo