| You remember being beautiful.
| Recuerdas ser hermosa.
|
| Regrets, regrets, regrets.
| Arrepentimientos, arrepentimientos, arrepentimientos.
|
| Did you take those fleeting glances for granted, for granted, for granted?
| ¿Tomaste esas miradas fugaces por sentado, por sentado, por sentado?
|
| You rolled your eyes, teeny style
| Pusiste los ojos en blanco, estilo pequeñito
|
| You said «I don’t care for the past.
| Dijiste «No me importa el pasado.
|
| If I could go back, a teenager again.
| Si pudiera volver atrás, una adolescente otra vez.
|
| If I could go back, i’d trip over again.
| Si pudiera volver atrás, volvería a tropezar.
|
| But where would I fall? | Pero, ¿dónde caería? |
| la la la la And who would break my fall? | la la la la ¿Y quién amortiguaría mi caída? |
| la la la la»
| la la la la la»
|
| And you laughed at the whole world
| Y te reíste del mundo entero
|
| The beautiful and loved and loved.
| La hermosa y amada y amada.
|
| What has fate in store for you?
| ¿Qué tiene reservado el destino para ti?
|
| We’re still waiting, waiting and waiting.
| Seguimos esperando, esperando y esperando.
|
| You rolled your eyes, teeny style.
| Rodaste los ojos, estilo pequeñito.
|
| You said «I dont care for the past.
| Dijiste «No me importa el pasado.
|
| If I could go back, a teenager again.
| Si pudiera volver atrás, una adolescente otra vez.
|
| If I i could go back, i’d trip over again.
| Si pudiera volver atrás, volvería a tropezar.
|
| But where would I faaaall? | Pero, ¿dónde caería? |
| la la la la And who would break my fall? | la la la la ¿Y quién amortiguaría mi caída? |
| la la la la»
| la la la la la»
|
| I remember you being beautiful.
| Te recuerdo siendo hermosa.
|
| That’s all, that’s all, that’s all. | Eso es todo, eso es todo, eso es todo. |