Traducción de la letra de la canción Ice Cream Castles - The Time

Ice Cream Castles (original)

We are young, we are free on earth together.
Let’s fall in love
You are fine, you are white, I am of color.
Let’s fall in love
Ice cream castles in the summertime
Ice cream castles in the summer
I want you, you want me, we want each other.
Is that so wrong?
It’s raining.
Mad sisters, why can’t they realize, that it won’t be long?
We’re all ice cream castles in the summertime
Ice cream castles in the summer
Let’s do something soon
We are young, we are free.
Let’s come together before the end
I am blue, you are too, what could be better?
Let’s make friends
We’re all ice cream castles in the summertime
Ice cream castles in the summertime
We’re all ice cream castles in the sun
Ice cream castles when we fall
Ice cream castles in the summertime
Summertime, summertime, summertime
Is that what you need?
White girls, black girls, orientals, Jamaican?
Ice cream castles in the summertime
We’re all ice cream castles in the sun
Ice cream castles when we fall
Ice cream castles in the summertime
Summertime
White girls, black girls, orientals, jamaican
I want you, you want me, we want each other
White girls, black girls
We are young, we are free on earth together
Let’s do something, let’s do something soon
We are young, we are free.
Let’s come together

(traducción)

Somos jóvenes, somos libres en la tierra juntos.
Vamos a enamorarnos
Estás bien, eres blanca, yo soy de color.
Vamos a enamorarnos
Castillos de helado en verano
Castillos de helado en verano
Yo te quiero, tú me quieres, nos queremos.
¿Está tan mal?
Está lloviendo.
Hermanas locas, ¿por qué no pueden darse cuenta de que no pasará mucho tiempo?
Todos somos castillos de helado en verano
Castillos de helado en verano
Hagamos algo pronto
Somos jóvenes, somos libres.
Unámonos antes del final
Yo soy azul, tú también, ¿qué podría ser mejor?
Vamos a hacer amigos
Todos somos castillos de helado en verano
Castillos de helado en verano
Todos somos castillos de helado bajo el sol
Castillos de helado cuando caemos
Castillos de helado en verano
Verano, verano, verano
¿Es eso lo que necesita?
¿Chicas blancas, chicas negras, orientales, jamaicanas?
Castillos de helado en verano
Todos somos castillos de helado bajo el sol
Castillos de helado cuando caemos
Castillos de helado en verano
Hora de verano
Chicas blancas, chicas negras, orientales, jamaiquinas
Te quiero, me quieres, nos queremos
Chicas blancas, chicas negras
Somos jóvenes, somos libres en la tierra juntos
Hagamos algo, hagamos algo pronto
Somos jóvenes, somos libres.
Vamos juntos