Traducción de la letra de la canción Fisticuffs in Frederick Street - Toy Dolls

Fisticuffs in Frederick Street (original)

Frederick Street was on the news tonight
Outside Fosters club had been a fight
And everytime you go to dig the beat
You will hear a yelp and somebody shouting for help…
Hello, hello, hello, hello, who’s down there?
Who’s down there?
Hello, hello, hello, hello, who’s down there?
Who’s down there?
In the fisticuffs in Frederick Street
I don’t wanna be, I don’t wanna be, you don’t wanna be
We don’t wanna be there.
Fosters club was full up to the brim
Everybody risking life and limb
And just to go and pose at the disco
But posing wasn’t easy and the D. J
He got queasy, blow by blow…
Everything’s silent on Frederick Street
A lonely policeman walks the beat…
Before long everybody’ll know
That Fosters club is not the place to go
Unless you want your head kicking in
You will hear a yelp and somebody shouting for help…

Fisticuffs in Frederick Street (traducción)

Frederick Street estuvo en las noticias esta noche
Fuera del club Fosters había habido una pelea
Y cada vez que vas a cavar el ritmo
Oirás un aullido y alguien gritando pidiendo ayuda...
Hola, hola, hola, hola, ¿quién está ahí abajo?
¿Quién está ahí abajo?
Hola, hola, hola, hola, ¿quién está ahí abajo?
¿Quién está ahí abajo?
En los puñetazos en Frederick Street
No quiero ser, no quiero ser, tú no quieres ser
No queremos estar allí.
El club de Foster estaba lleno hasta el borde
Todo el mundo arriesgando la vida y las extremidades
Y solo para ir a posar a la discoteca
Pero posar no fue fácil y el D. J.
Se mareó, golpe a golpe...
Todo está en silencio en Frederick Street
Un policía solitario sigue el ritmo...
En poco tiempo todos lo sabrán
Ese club de Fosters no es el lugar para ir
A menos que quieras que te pateen la cabeza
Oirás un aullido y alguien gritando pidiendo ayuda...