Traducción de la letra de la canción I Caught It from Camilla - Toy Dolls

I Caught It from Camilla (original)

There she stood in finos, hippo with high heels on
They all said that she goes for the slim and skinny ones
Like me
I swigged six jugs o’stella, and she didn’t look that bad
She said, «you're my kinda fella», but I wish she never had
We don’t wanna be there
We don’t wanna be anywhere
Near unprotected
What infected me?
With Camilla, with Camilla
What the eck' went on?
Where’s his underpants gone?
When he woke with Camilla
A dirty dame I dated, a bint beyond belief
I was intoxicated, and it cost me 3 weeks grief
A sting so crucifyin', twas not my cup o’tea
I filled a fortnight cryin' locked in the lavatory
We don’t wanna be there
We don’t wanna be anywhere
Near unprotected
What infected me?
With Camilla, with Camilla
What the eck' went on?
Where’s his underpants gone?
When he woke with Camilla
With Camilla
What the eck' went on?
Where’s his underpants gone?
When he woke with Camilla
With Camilla, with Camilla
What the eck' went on?
Where’s his underpants gone?
When he woke with Camilla

(traducción)

Allí estaba ella en finos, hipopótamo con tacones altos en
Todos dijeron que ella va por los delgados y flacos
Como yo
Bebí seis jarras de o'stella, y no se veía tan mal
Ella dijo: "tú eres mi tipo de amigo", pero desearía que nunca lo hubiera hecho.
No queremos estar allí
No queremos estar en ningún lado
Casi desprotegido
¿Qué me infectó?
Con Camila, con Camila
¿Qué diablos pasó?
¿Dónde se ha ido su ropa interior?
Cuando despertó con Camilla
Una dama sucia con la que salí, un poco más allá de lo creíble
Me emborraché y me costó 3 semanas de pena
Una picadura tan crucificante, no era mi taza de té
Llené quince días llorando encerrado en el baño
No queremos estar allí
No queremos estar en ningún lado
Casi desprotegido
¿Qué me infectó?
Con Camila, con Camila
¿Qué diablos pasó?
¿Dónde se ha ido su ropa interior?
Cuando despertó con Camilla
con camila
¿Qué diablos pasó?
¿Dónde se ha ido su ropa interior?
Cuando despertó con Camilla
Con Camila, con Camila
¿Qué diablos pasó?
¿Dónde se ha ido su ropa interior?
Cuando despertó con Camilla