Traducción de la letra de la canción Jeans Been - Toy Dolls

Jeans Been (original)

Tell her what you done, she’s done too, you bet
Tell her who you’ve seen, she’ll tell you she’s met
Tell her where ya been, she’ll o’been, she’ll o’been truly
She may fool you, but she ain’t never gonna fool me
New York, Morcambe Bay, all talk, no way…
Jeans been, jeans been
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anything we’ve seen, she’s seen, jeans seen yeah
Got them, got that, been there, done that
Tell her were ya goin', she’ll be goin' too
Tell her what ya want, she’ll want one just like you
Tell her what ya bought, and she’ll be buyin' that
She’s a psychopathic copycat
Light water valley, Bangor, Torquay
Jeans been, jeans been
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anything we’ve seen, she’s seen, jeans seen yeah
Got them, got that, been there, done that
Bought them, bought that, went there, saw that
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anything we’ve seen, she’s seen, jeans seen yeah
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anywhere we’ve been, she’s been, jeans been there
Anything we’ve seen, she’s seen, jeans seen yeah
Got them, got that, been there, done that
Tried this, tried that, heard them, heard that
Drank there, drank that, flew there, flew that
Bought them, bought that, went there, saw that
Yeah jeans been

(traducción)

Dile lo que has hecho, ella también lo ha hecho, puedes apostar
Dile a quién has visto, ella te dirá que ha conocido
Dile dónde has estado, ella habrá estado, ella habrá estado de verdad
Ella puede engañarte, pero nunca me engañará a mí
Nueva York, Morcambe Bay, todo habla, de ninguna manera...
Jeans estado, jeans estado
Donde sea que hayamos estado, ella ha estado, los jeans han estado allí
Donde sea que hayamos estado, ella ha estado, los jeans han estado allí
Todo lo que hemos visto, ella lo ha visto, jeans vistos, sí
Los tengo, tengo eso, he estado allí, hecho eso
Dile a dónde vas, ella también irá
Dile lo que quieres, ella querrá uno como tú
Dile lo que compraste y ella lo comprará
Ella es una imitadora psicópata.
Valle de agua ligera, Bangor, Torquay
Jeans estado, jeans estado
Donde sea que hayamos estado, ella ha estado, los jeans han estado allí
Donde sea que hayamos estado, ella ha estado, los jeans han estado allí
Todo lo que hemos visto, ella lo ha visto, jeans vistos, sí
Los tengo, tengo eso, he estado allí, hecho eso
Los compré, compré eso, fui allí, vi eso
Donde sea que hayamos estado, ella ha estado, los jeans han estado allí
Donde sea que hayamos estado, ella ha estado, los jeans han estado allí
Todo lo que hemos visto, ella lo ha visto, jeans vistos, sí
Donde sea que hayamos estado, ella ha estado, los jeans han estado allí
Donde sea que hayamos estado, ella ha estado, los jeans han estado allí
Todo lo que hemos visto, ella lo ha visto, jeans vistos, sí
Los tengo, tengo eso, he estado allí, hecho eso
Probé esto, probé aquello, los escuché, escuché aquello
Bebí allí, bebí eso, volé allí, volé eso
Los compré, compré eso, fui allí, vi eso
Sí, los jeans han estado