Traducción de la letra de la canción A Walk in the Sun - The Turtles

A Walk in the Sun (original)

The cold clean air, it sets my boot heels on fire
But if I told you I’ve forgotten my past, I’d be a motherless liar
A woman of the street, a woman of the world
A hell-made model of the devil’s girl
I’m gonna hold my head up high and take a walk in the sun
Well, she gave her heart to so many that shattered my world
Ah, but a man can’t ruin his life for the love of a girl
I’m gonna throw away my crutches, gonna run in the rain
Gonna let my nostrils swell with the nature of the plains
I’m gonna hold my head up high and take a walk in the sun
Well, she loved so many men, my heart was breakin'
With every little kiss, well I’d be achin'
Yet whatever I’ve be given to be taken
Ah, but a man can’t live when the story begins, begins to slip away
I’m gonna walk right down that road and never return
And not until these fires inside me are startin' to burn
'Cause I don’t need a gal beside me or a gal to keep me warm
Or a gal that I can talk to 'til the early hours of morn'
I’m gonna hold my head up high and take a walk in the sun
Well, I’m gonna walk on down that road and never return
And not until these fires inside me are startin' to burn
'Cause I don’t need a gal beside me or a gal to keep me warm
Or a gal that I can talk to 'til the early hours of morn'
I’m gonna hold my head up high and take a walk in the sun
I’m gonna hold my head up high and take a walk in the sun

A Walk in the Sun (traducción)

El aire frío y limpio, me prende fuego a los tacones de mis botas
Pero si te dijera que he olvidado mi pasado, sería un mentiroso sin madre
Una mujer de la calle, una mujer del mundo
Un modelo hecho por el infierno de la chica del diablo
Voy a mantener mi cabeza en alto y dar un paseo bajo el sol
Bueno, ella le dio su corazón a tantos que destrozaron mi mundo
Ah, pero un hombre no puede arruinar su vida por el amor de una chica
Voy a tirar mis muletas, voy a correr bajo la lluvia
Voy a dejar que mis fosas nasales se hinchen con la naturaleza de las llanuras
Voy a mantener mi cabeza en alto y dar un paseo bajo el sol
Bueno, ella amaba a tantos hombres, mi corazón se estaba rompiendo
Con cada pequeño beso, bueno, estaría adolorido
Sin embargo, todo lo que me han dado para ser tomado
Ah, pero un hombre no puede vivir cuando la historia comienza, comienza a escabullirse
Voy a caminar por ese camino y nunca regresaré
Y no hasta que estos fuegos dentro de mí empiecen a arder
Porque no necesito una chica a mi lado o una chica para mantenerme caliente
O una chica con la que pueda hablar hasta la madrugada
Voy a mantener mi cabeza en alto y dar un paseo bajo el sol
Bueno, voy a caminar por ese camino y nunca regresaré
Y no hasta que estos fuegos dentro de mí empiecen a arder
Porque no necesito una chica a mi lado o una chica para mantenerme caliente
O una chica con la que pueda hablar hasta la madrugada
Voy a mantener mi cabeza en alto y dar un paseo bajo el sol
Voy a mantener mi cabeza en alto y dar un paseo bajo el sol