Traducción de la letra de la canción She's My Girl - The Turtles

She's My Girl (original)

If you’d like to know where was I last night
Well I saw a girl with a boy in her eye
And she’s so out of sight
She’s my girl, and that’s where I was last night
Off in a dream
Chorus 1:
She’s my girl I took her away last night
We went for a ride
Off in the sky that’s where I was last night
Verse 2:
I just come back to tell you
There’s a little bit of heaven underneath the apple tree
And every time I see you with that smile on your face
There’s a little bit there for me and
She’s my girl, and that’s where I was last night
Went for a ride
Chorus 2:
She’s my girl, I took her away last night
We went for a ride
My girl and that’s where I was last night
Off in the sky
Chorus 3:
She’s my girl, I took her away last night
Off in the sky
My girl and that’s where I was last night
Gettin' so high
Off in the sky that’s where I was last night
Coda:
She’s my girl, I took her away last night
We went for a ride
My girl and that’s where I was last night
Gettin' so high
My girl, I took her away last night
Off in the sky
My girl and that’s where I was last night
Gettin' so high
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers

She's My Girl (traducción)

Si quieres saber dónde estuve anoche
Bueno, vi a una chica con un chico en el ojo
Y ella está tan fuera de la vista
Ella es mi chica, y ahí es donde estuve anoche
Fuera en un sueño
Coro 1:
Ella es mi chica, me la llevé anoche
Fuimos a dar un paseo
En el cielo, ahí es donde estuve anoche
Verso 2:
Solo vuelvo para decirte
Hay un pedacito de cielo debajo del manzano
Y cada vez que te veo con esa sonrisa en tu cara
Hay un poco allí para mí y
Ella es mi chica, y ahí es donde estuve anoche
Fui a dar un paseo
Coro 2:
Ella es mi chica, me la llevé anoche
Fuimos a dar un paseo
Mi niña y ahí es donde estuve anoche
Fuera en el cielo
Coro 3:
Ella es mi chica, me la llevé anoche
Fuera en el cielo
Mi niña y ahí es donde estuve anoche
Poniéndome tan alto
En el cielo, ahí es donde estuve anoche
coda:
Ella es mi chica, me la llevé anoche
Fuimos a dar un paseo
Mi niña y ahí es donde estuve anoche
Poniéndome tan alto
Mi niña, me la llevé anoche
Fuera en el cielo
Mi niña y ahí es donde estuve anoche
Poniéndome tan alto
-- otro tabulador de los años 60 de Andrew Rogers