Traducción de la letra de la canción Food - The Turtles

Food (original)

Hamburgers, cheeseburgers, spaghetti, rice
French fried potatoes and goulash (Food!)
Eggs over easy, asparagus spears
Hot dogs and baked beans and sauerkraut
Black-bottomed mushrooms and chicken pot pie
Pink lemonade on the Fourth of July
But there’s one thing that we’d gladly doff our shells for
So we present our recipe and wish you well, for
You take
Two thirds cups of flour
A teaspoon full of salt
A quarter pound of butter
Add an egg and blend it out
Two squares of dark chocolate
Walnuts, pot and sugar
A teaspoon of bakin' powder
Thirty minutes in the heat and it’s over
Tea, biscuits, tomato soup, ham on rye
Hot apple, pineapple sundae (Food!)
Honeydew, artichoke, hearts of lettuce
Buttered bagels and lox, cream cheese, rhubarb (Food!)
Peanut butter sandwiches, English muffins
Kumquats, berries, fish, steak and grapefruit
Poi, pecan nuts and chocolate mousse, grits, parsnips
And toast, marmalade, shish kebab, turtle soup
(Well, those brownies oughta be just about ready now
Why don’t we go have one, hmm?
I mean, really)

(traducción)

Hamburguesas, hamburguesas con queso, espaguetis, arroz
Patatas fritas y goulash (¡Comida!)
Huevos sobre espárragos fáciles
Perritos calientes y frijoles horneados y chucrut
Pastel de champiñones de fondo negro y pollo
Limonada rosa el 4 de julio
Pero hay una cosa por la que con mucho gusto nos quitaríamos el caparazón
Así que te presentamos nuestra receta y te deseamos lo mejor, por
Usted toma
Dos tercios de tazas de harina
Una cucharadita llena de sal
Un cuarto de libra de mantequilla
Añade un huevo y mézclalo.
Dos cuadrados de chocolate negro
Nueces, olla y azúcar
Una cucharadita de polvo para hornear
Treinta minutos en el calor y se acabó
Té, galletas, sopa de tomate, jamón con centeno
Manzana caliente, helado de piña (¡Comida!)
Melón, alcachofa, corazones de lechuga
Rosquillas con mantequilla y salmón ahumado, queso crema, ruibarbo (¡comida!)
Sándwiches de mantequilla de maní, muffins ingleses
Kumquats, bayas, pescado, bistec y pomelo
Poi, nueces pecanas y mousse de chocolate, sémola, chirivías
Y tostadas, mermelada, shish kebab, sopa de tortuga
(Bueno, esos brownies deberían estar casi listos ahora
¿Por qué no vamos a tener uno, hmm?
En serio)