Traducción de la letra de la canción Let the Cold Winds Blow - The Turtles

Let the Cold Winds Blow (original)

Oh let the cold winds blow
And let the chills freeze hell
Because the rich can’t see
How the poor ones tell
The nature’s right
While we got ready
Let the cold winds blow
Is the human’s race
If rich men and poor cannot live in peace
If hatred and sorrow and prejudice foresees
If man can’t find the senses before it is too late
Oh when the cold wind are hard
We’ll surely see his face
Oh let the cold winds blow
And let the chills freeze hell
Because the rich can’t see
How the poor ones tell
The nature’s right
While we got ready
Let the cold winds blow
Is the human’s race
With bonds and big long rivals
We face our coloured
Spend more time on destruction
That on nature’s masterplan
Spend billions of green dollars
So to ask for we can win
But now willing to spend the penny
To get to no arcade
Oh let the cold winds blow
And let the chills freeze hell
Because the rich can’t see
How the poor ones tell
The nature’s right
While we got ready
Let the cold winds blow
Is the human’s race
Let the cold winds blow
Is the human’s race

(traducción)

Oh, deja que los vientos fríos soplen
Y deja que los escalofríos congelen el infierno
Porque los ricos no pueden ver
Como cuentan los pobres
El derecho de la naturaleza
Mientras nos preparábamos
Deja que los vientos fríos soplen
es la raza humana
Si ricos y pobres no pueden vivir en paz
Si el odio, la pena y el prejuicio prevén
Si el hombre no puede encontrar los sentidos antes de que sea demasiado tarde
Oh, cuando el viento frío es duro
Seguramente veremos su cara.
Oh, deja que los vientos fríos soplen
Y deja que los escalofríos congelen el infierno
Porque los ricos no pueden ver
Como cuentan los pobres
El derecho de la naturaleza
Mientras nos preparábamos
Deja que los vientos fríos soplen
es la raza humana
Con bonos y grandes rivales largos
Nos enfrentamos a nuestros de color
Dedique más tiempo a la destrucción
Eso en el plan maestro de la naturaleza
Gastar miles de millones de dólares verdes
Entonces a pedir podemos ganar
Pero ahora dispuesto a gastar el centavo
Para llegar a ninguna sala de juegos
Oh, deja que los vientos fríos soplen
Y deja que los escalofríos congelen el infierno
Porque los ricos no pueden ver
Como cuentan los pobres
El derecho de la naturaleza
Mientras nos preparábamos
Deja que los vientos fríos soplen
es la raza humana
Deja que los vientos fríos soplen
es la raza humana