Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ain't Gonna Party No More de - The Turtles. Fecha de lanzamiento: 12.09.2005
sello discográfico: Flo & Eddie
Idioma de la canción: Inglés
Ain't Gonna Party No More(original) |
| I heard about a man, who said that he found a plan |
| To end all the wars of man |
| But nobody cared |
| He asked them to drop their guns to come home and love someone |
| Watch corn in the morning sun |
| Plan children to bear |
| Since I was just a little boy I’ve been hearing tales of war |
| How if we don’t make men destroy every land outside our shore |
| How will they know we mean to fight? |
| For what is worth fighting for |
| I’ll never hold a gun for them against my brothers cross the sea |
| There’s so much work to do at home when the mind and soul are free |
| When will they send my brothers home so they can be free with me |
| You better end the war as quick as you can |
| There’s hunger in America we need every man |
| We’ve got ignorance, pollution and so much more |
| If there’s one thing we don’t need it’s your damn war |
| We ain’t gonna party no more, you went to war and you didn’t even tell us |
| We ain’t gonna party no more |
| We ain’t gonna party no more, you can’t hold up the flag and try to lie behind |
| it |
| We ain’t gonna party no more |
| Oh spacious skies for waves of grain once I pledge myself to you |
| I pledge to textbooks, dates and names and the dreams I thought came true |
| How can my daughter do the same? |
| For your red, white and blue |
| We ain’t gonna party no more |
| We ain’t gonna party no more |
| We ain’t gonna party no more |
| We ain’t gonna party no more |
| (traducción) |
| Escuché acerca de un hombre, que dijo que encontró un plan |
| Para acabar con todas las guerras del hombre |
| pero a nadie le importaba |
| Les pidió que dejaran caer sus armas para volver a casa y amar a alguien. |
| Mira el maíz en el sol de la mañana |
| Planifica hijos para tener |
| Desde que era un niño pequeño he estado escuchando historias de guerra |
| ¿Cómo si no hacemos que los hombres destruyan todas las tierras fuera de nuestra costa? |
| ¿Cómo sabrán que tenemos la intención de luchar? |
| Por lo que vale la pena luchar |
| Nunca tendré un arma para ellos contra mis hermanos cruzan el mar |
| Hay tanto trabajo que hacer en casa cuando la mente y el alma están libres |
| ¿Cuándo enviarán a mis hermanos a casa para que puedan estar libres conmigo? |
| Será mejor que termines la guerra lo más rápido que puedas. |
| Hay hambre en América, necesitamos a todos los hombres |
| Tenemos ignorancia, contaminación y mucho más |
| Si hay algo que no necesitamos es tu maldita guerra |
| Ya no vamos a festejar más, fuiste a la guerra y ni siquiera nos dijiste |
| No vamos a festejar más |
| Ya no vamos a festejar más, no puedes levantar la bandera y tratar de quedarte atrás |
| eso |
| No vamos a festejar más |
| Oh cielos espaciosos para olas de grano una vez que me comprometo contigo |
| Me comprometo con los libros de texto, las fechas y los nombres y los sueños que pensé se hicieron realidad |
| ¿Cómo puede mi hija hacer lo mismo? |
| Por tu rojo, blanco y azul |
| No vamos a festejar más |
| No vamos a festejar más |
| No vamos a festejar más |
| No vamos a festejar más |